Ассаи — Трип songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Трип" van Ассаи.
Songteksten
Я приглашаю тебя в путешествие.
Я хочу, чтобы мы посмотрели внутрь себя.
Направьте своё внимание в область межбровья.
Постепенно ваши глаза утомляются, веки тяжелеют и наливаются свинцом.
Сейчас я начну считать от одного до трёх.
На счёт три вы проснётесь в лесу.
Один, два, три.
Ваше тело лёгкое и воздушное, парящее над землёй.
Вокруг вас деревья и цветы неземной красоты.
Вы улыбаетесь всему живому, вы видите, как кроны деревьев медленно
раскачиваются.
Сквозь них вы видите яркое голубое небо, медленно проплывающие облака.
Вокруг вас поют птицы, шумит листва.
Медленно вы покидаете своё тело и начинаете видеть его со стороны.
Лента времени раскручивается назад, вам один год.
Посмотрите на себя внимательно.
Рядом с вами ваши родители.
Они улыбаются вам и вы смеётесь им в ответ.
Ваш звонкий смех разлетается по всему лесу и взмывает вверх.
Астральное тело следует за ним и вы поднимаетесь всё выше и выше.
Вы видите бескрайние леса, озёра и маленькие реки, холмы и поля.
Ветер подхватывает вас и поднимает ещё выше.
Линия горизонта начинает округляться.
Внизу уже едва различимы фигуры людей.
Закрыв глаза, внутри вас начинает звучать божественная музыка.
Звук плавно перетекает по всему телу.
Каждая часть, каждый каппиляр наполнен этим звуком.
Вас покидают мирские мысли, беспокойство, боль, страх, ненависть.
С вами остаётся любовь.
Вы девственно чисты.
Вы девственны.
Songtekstvertaling
Ik nodig je uit om te reizen.
Ik wil dat we in onszelf kijken.
Richt uw aandacht op het gebied tussen de wenkbrauwen.
Geleidelijk aan worden je ogen moe, je oogleden worden zwaar en lood.
Nu begin ik te tellen van één tot drie.
Op drie word je wakker in het bos.
Een, twee, drie.
Je lichaam is licht en luchtig, zwevend boven de grond.
Om jullie heen zijn bomen en bloemen van onaardse schoonheid.
Je glimlacht naar alle levende dingen, je ziet hoe de kronen van bomen langzaam
wiegend.
Door hen zie je de helderblauwe hemel, langzaam voorbij de wolken.
Vogels zingen om je heen, bladeren ritselen.
Langzaam verlaat je je lichaam en begin je het van buitenaf te zien.
De Tijdstroom draait terug, Je bent een jaar oud.
Kijk goed naar jezelf.
Je ouders staan naast je.
Ze lachen naar je en je lacht terug.
Je luid gelach verspreidt zich door het bos en stijgt op.
Het astrale lichaam volgt en je gaat steeds hoger.
Je ziet eindeloze bossen, meren en kleine rivieren, heuvels en velden.
De wind pikt je op en tilt je nog hoger op.
De horizon begint te draaien.
De cijfers van mensen zijn nauwelijks zichtbaar hieronder.
Als je je ogen sluit, begint goddelijke muziek in je te klinken.
Het geluid stroomt soepel door het hele lichaam.
Elk deel, elke kappilar is gevuld met dit geluid.
Wereldse gedachten, angst, pijn, angst, haat verlaten je.
Liefde blijft bij jou.
Je bent puur en puur.
Je bent nog maagd.