Ассаи — Прогулки в никуда songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Прогулки в никуда" van Ассаи.
Songteksten
Из дома на волю как пес,
Дым вылетает на холодный Питер,
Курить и портить нити.
День полных лун, стоптанных кед
Мы снова где-то в 95-ом, чувак.
Спутанный конструктор, который никогда не спит
Моя голова огромный цветок.
Лучший день, чтобы стать кем-то больше
Прекрасный мир, чтобы стать кем ты хочешь.
Слушай мой позывной шепотом сонных губ.
Я вижу алое солнце на небе,
Найди меня в поле из роз,
В нарисованных домах каждый день поют песню земли.
Соленые веки после воды,
Уснувший пастух овец видит черную пыль.
Мы идем в никуда,
Чтобы пролиться дождем, это наша цель.
Тебе не хватает одной любви на целую жизнь,
И ты за ней бежишь, чтобы убить.
Так пусто в твоей гнилой душе,
Мои молитвы летят тебе в помощь.
Так много пересказанных слов,
Так много в мире света, рожденного в теле звезды.
Когда ты спишь, я иду мимо фигур
Мимо домов, мимо воды.
Звук металла проникает в дома,
Заменяет тебе шум дорог и мечты.
Самолет улетит в небо,
Самолеты так любят это.
Учти, мы идем сквозь пыль городов
По хрупкому белому льду.
Мы идем в никуда,
Чтобы пролиться дождем, это наша цель.
Крепкий индийский чай,
Облака плывут очень низко.
Густой ароматный дым,
Детский смех, шум летней воды.
Солнечный блик на твоем плече,
Звонкий голос птиц.
Я закрываю ладонью глаза отца.
Songtekstvertaling
Het huis uit als een hond.,
Er vliegt rook uit op cold Peter.,
Rokende en verwende draden.
De dag van volle manen, versleten sneakers
We zijn terug in ' 95, man.
Een verwarde constructeur die nooit slaapt
Mijn hoofd is een enorme bloem.
Beste dag om iemand meer te worden
Een prachtige wereld om te worden wat je wilt.
Luister naar mijn roepnaam in een slaperige fluistering.
Ik zie de Rode Zon in de lucht,
Vind me in een veld vol rozen,
In de beschilderde huizen wordt elke dag het aarde lied gezongen.
Zoute oogleden na water,
Een slapende schapenherder ziet zwart stof.
We gaan nergens heen.,
Om de regen te laten vallen, is dit ons doel.
Je hebt niet genoeg liefde voor je leven.,
En je rent achter haar aan om haar te vermoorden.
Zo leeg in je rotte ziel,
Mijn gebeden vliegen om je te helpen.
Zoveel herhalende woorden,
Er is zoveel licht in de wereld geboren in het lichaam van een ster.
Als je slaapt, loop ik langs de cijfers.
Voorbij de huizen, voorbij het water.
Het geluid van het metaal dringt in het huis door,
Vervangt het lawaai van wegen en dromen.
Het vliegtuig vliegt de lucht in.,
Vliegtuigen zijn er dol op.
We lopen door het stof van de steden.
Op broos wit ijs.
We gaan nergens heen.,
Om de regen te laten vallen, is dit ons doel.
Sterke Indiase thee,
De wolken zijn erg laag.
Dikke aromatische rook,
Kinderen lachen, het geluid van zomerwater.
Zonlicht op uw schouder,
De heldere stem van vogels.
Ik legde mijn hand over de ogen van mijn vader.