Ассаи — Остановка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Остановка" van Ассаи.
Songteksten
Скажи, если я не приду, что ты подумаешь?
Если мой телефон не будет отвечать?
Вдоль извилистых парков, я бегу,
Но не знаю куда бежать
Скажи, если я не приду, что ты подумаешь?
Это не более чем на два дня
Просто остановиться: не дойдя, не дойдя, не дойдя
Словно моей рукой, острыми нотами хор,
На километры вверх нас уносит от людей,
За пределами меня — минимум масок, минимум слов
Минимум горечи но, ты проснешься одна
Я заливаю в себя, чтобы забыться
Это цена, чтобы не рыться
Это не больно, это не горе, это не повод
Чтобы уйти в море
Скажи, если я не приду, что ты подумаешь?
Это не более чем на два дня
Просто остановиться: не дойдя, не дойдя, не дойдя
Словно моей рукой, острыми нотами хор,
На километры вверх нас уносит от людей,
За пределами меня — минимум масок, минимум слов
Минимум горечи но, ты проснешься одна.
Songtekstvertaling
Als ik niet kom, wat denk je dan?
Als mijn telefoon niet opneemt?
Langs de bochtige parken, ren ik,
Maar ik weet niet waar ik heen moet.
Als ik niet kom, wat denk je dan?
Dit is niet meer dan twee dagen.
Gewoon stoppen: er niet komen, er niet komen, er niet komen
Alsof door mijn hand, de scherpe noten van het koor,
Voor kilometers omhoog worden we weggevoerd van mensen,
Buiten mij-een minimum aan maskers, een minimum aan woorden
Minimale bitterheid, maar je wordt alleen wakker.
Ik stort in mezelf om mezelf te vergeten.
Dit is de prijs om niet te rommelen
Het doet geen pijn, het is geen verdriet, het is geen reden
Om naar zee te gaan
Als ik niet kom, wat denk je dan?
Dit is niet meer dan twee dagen.
Gewoon stoppen: er niet komen, er niet komen, er niet komen
Alsof door mijn hand, de scherpe noten van het koor,
Voor kilometers omhoog worden we weggevoerd van mensen,
Buiten mij-een minimum aan maskers, een minimum aan woorden
Minimale bitterheid, maar je wordt alleen wakker.