Ассаи — Нежность songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Нежность" van Ассаи.
Songteksten
В твоих красных глазах не было льда
Спасибо тебе, благодарю тебя
На южных пляжах венчались
Сжимали кисти, акустика
Твоя нежность меня пленила с первых минут
Окутала навсегда
И кто-то рвет струны где-то в парадных,
А я ищу твои руки губами
Почтовые голуби улетали в Лондон,
А мы играли на мобильных тонами
Пускали пепел в море
Разбуди меня шепотом тихим
Пока не далеко я…
Твоя нежность… Ассаи
И лед тихо тает
Кружит медленный танец
Перенеси меня в май
Или придумай имя
Ты меня выдумай
Минуту не влюблена
От имени зимы
Уснула или умерла
В твоих красных глазах
Я искал солнце пятое,
А время капало, капало…
Айда уйдем от людей
Расправив крылья
Ведь эти люди нас переменили
Я так много слов берег для тебя
Соткана солью. нежная…
Как и прежде трамваи бежали в «Автово»
Давай, Брачо, увидимся завтра мы От «Ветеранов» до «Стачи» дворами
Туда где дым винстона и буквы из пачек
Бледный свет луны сквозь тюль
Голова гудит, наверно к дождю
Жду звонка ее в марте, жду в июле
Пустая кухня, скрипучие стулья
В руке пульт. клик…клик.каналы тиви
Где ты была эти дни? Где твое алиби?
Не слова о любви более…
Ведь я болен тобою уже давно
И не найти покоя…
В пустой комнате эхо
Помню смех
Помню слезы твои
Помню приколы те Белых бессонных ночей магия
Я рисовал в небе тебя как на бумаге
Звезды таяли, а тонул в глазах твоих
И весь мир для нас двоих
Дышал ожиданием встречи, пел кокон
И лишь твои ладони меня не били током
Потом еще что-то нежное шепотом…
Просил повторить, но время не остановить
Прости, обещаю хранить
Остатки нашего с тобой прежнего
Нежного, бережно
Об одном прошу — утешь душу грешную
Об одном молю — спой мне колыбельную
Я велю всем птицам замолчать
Лишь бы ты была со мной нежной, как и прежде…
Songtekstvertaling
Er was geen ijs in je rode ogen.
Dank je, dank je.
Op de zuidelijke stranden waren getrouwd
Samenperste borstels, akoestiek
Je tederheid boeide me vanaf de eerste minuten.
Voor altijd gehuld
En iemand scheurt de snaren ergens in de voorkamers.,
En ik ben op zoek naar je handen met mijn lippen
Postduiven vlogen naar Londen.,
En we speelden op mobiele tonen
Laat de as in de zee
Maak me wakker in een lage fluistering.
Ik ben nog niet ver weg.…
Je tederheid ... Assai
En het ijs smelt stilletjes.
Cirkelen slow dance
Breng me naar may.
Of verzin een naam.
Make me up
Ik ben niet verliefd.
Namens winter
Slapen of dood zijn
In je rode ogen
Ik was op zoek naar de vijfde zon,
En de tijd druppelde, druppelde…
Laten we bij de mensen vandaan gaan.
Spreid je vleugels
Deze mensen zijn immers veranderd.
Ik bewaar zoveel woorden voor je.
Geweven met zout. zacht…
Net als voorheen renden trams naar Avtovo.
Kom op, Bracho, ik zie je morgen. Van "veteranen" naar "Stachi" yards
Waar de rook van Winston en de brieven uit de bundels
Het licht van de maan door de tule
Mijn hoofd trilt, waarschijnlijk voor de regen.
Wachtend op haar telefoontje in Maart, wachtend op haar in Juli
Lege keuken, krakende stoelen.
In de hand van de afstandsbediening. klik ... klik.Tiwi-kanalen
Waar ben je geweest? Waar is je alibi?
Geen woorden meer over liefde…
Ik ben al heel lang ziek van je.
En geen vrede vinden…
De lege kamer echo ' s
Ik weet nog dat ik lachte.
Ik herinner me je tranen.
Ik herinner me de grappen van die witte slapeloze nachten.
Ik trok je in de lucht alsof het op papier was.
De sterren vervagen en ik verdronk in je ogen.
En de hele wereld voor ons beiden
Adem de verwachting van ontmoeting in, sang cocon
Alleen je handen schokten me niet.
Toen kwam er iets anders. een zacht gefluister.…
Gevraagd om te herhalen, maar de tijd stopt niet
Het spijt me.
Wat er over is van wat we waren.
Voorzichtig.
Eén ding vraag ik je: troost een zondige ziel.
Ik bid voor één ding — zing me een slaapliedje
Ik zal tegen alle vogels zeggen dat ze stil moeten zijn.
Was je maar lief voor me, zoals vroeger.…