Ассаи — Лифт songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Лифт" van Ассаи.
Songteksten
Серые вены ведут прямо в центр, прямо на цепи под пыткой
Нам лучше вне дома, возьми меня в омут, моё сердце обняла боль…
Сыпь в этот кофе розы шипы, пусть ты невидима как воздух
Мне очень нужен твой голос
Мне очень нужен твой голос
Чтобы вернуть и войти, чтобы лететь, а не идти
Такая долгая ночь, и выход один, но мы сломались на полпути…
Не уходи. мне нужен каждый вдох, каждый день словами из тех лет
Где только ты греешь меня холодными ладонями…
Где мне найти то, что я видел в тебе и чем дышал
Растрепанными словами неловкими
Это ты сделала шаг
Оставь навсегда нас нелюбимыми,
Ведь ты так любишь эти песни
Забери меня туда, где я найду тебя снова и снова
Слышишь, колода поделена на двух, но я не смог сказать это вслух
Время не враг, может быть, я не прав, но ударами вены на лбу
Вера безумна, одна в холодной постели, так разбита, так растеряна,
Но нет пути назад. каждый день она сморит вниз…
Мне нужно тепло твоих слов. мне нужно ответить для себя
Что было в нас давно? что было тайной и не разгадано…
Улыбнись каждой клеткой тела, свет будит твой, патокой маня
Расправив руки прыгай вниз и только так увидишь меня…
Где мне найти то, что я видел в тебе и чем дышал
Растрепанными словами неловкими
Это ты сделала шаг
Оставь навсегда нас нелюбимыми,
Ведь ты так любишь эти песни
Забери меня туда, где я найду тебя снова и снова
Songtekstvertaling
De grijze aderen leiden rechtstreeks naar het centrum, recht op de ketting onder marteling.
We kunnen beter het huis uit gaan, me in het zwembad brengen, mijn hart is gewikkeld in pijn…
Rash deze koffie rozen hebben doornen, je kunt onzichtbaar zijn als de lucht
Ik heb je stem echt nodig.
Ik heb je stem echt nodig.
Om terug te keren en te vliegen, niet gaan
Het was een lange nacht, en er is maar één uitweg, maar we zijn halverwege ingestort.…
Ga niet weg. Ik heb elke ademhaling nodig, elke dag met woorden uit die jaren.
Waar alleen jij me verwarmt met koude handpalmen…
Waar Kan Ik vinden wat ik in je zag en wat ik inademde
Onhandige woorden.
Jij hebt de stap gezet.
Laat ons voor altijd onbemind achter.,
Je houdt zoveel van deze liedjes.
Breng me naar een plek waar ik je keer op keer zal vinden.
Het dek is in tweeën verdeeld, maar ik kon het niet hardop zeggen.
Tijd is niet de vijand, misschien heb ik het mis, maar door de ader op het voorhoofd te raken
Vera is boos, alleen in een koud bed, zo gebroken, zo verward,
Maar er is geen weg terug. elke dag zal het wegspoelen…
Ik heb de warmte van je woorden nodig. Ik moet mezelf verantwoorden.
Wat zat er in ons voor een lange tijd? wat was een mysterie en niet opgelost…
Lach met elke cel van je lichaam, het licht maakt je wakker, wenkt je met stroop
Spreid je armen en spring naar beneden en dat is de enige manier waarop je me ziet.…
Waar Kan Ik vinden wat ik in je zag en wat ik inademde
Onhandige woorden.
Jij hebt de stap gezet.
Laat ons voor altijd onbemind achter.,
Je houdt zoveel van deze liedjes.
Breng me naar een plek waar ik je keer op keer zal vinden.