Ассаи — Дача songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дача" van Ассаи.
Songteksten
Видишь красивые сны?
В нем поцелуи и звук воды.
Наверно это любовь,
Ровно всем и можно на ты.
Утренний блеск,
Прямо с кровати бежать в разлитое солнце.
И если б я мог останавливать миг,
И на секунду представить, что он не вернется.
На летней трассе быстро мелькают кадры,
Меняя осень на зиму.
Время на 23,
Ты полюби меня хотя бы на половину.
Пачкает красный кирпич,
Руки не там, где должны быть.
От начала и до самых седин,
Я прошу тебя не дать мне остыть.
Нестись на камень к реке,
Спать на втором под комариные звуки.
Толпы загорелых по локоть,
Толпы пьяных от скуки.
Добрый взгляд, ласковый шепот берез
Эхо на ветру,
Наверно именно так
Каждый хотел бы покинуть эту планету.
Женщина в 9, влюбчивый смех
Я знаю как быть, если потухнет луна.
Если будет кто-то другой,
Отнимать тебя у меня.
Твои губы между этажами,
Ветхий дом помнит все мои тайны.
Тебе так хочется знать, кто этот парень,
Но год за годом я покидаю твою память.
Songtekstvertaling
Zie je Mooie dromen?
Het bevat kussen en het geluid van water.
Het moet liefde zijn.,
Precies alles en kan op jou zijn.
Ochtendglans,
Loop recht uit bed in de zon.
En als ik het moment kon stoppen,
En stel je voor dat hij niet terugkomt.
Op de zomerbaan flitsen beelden snel door,
Van herfst naar winter.
Tijd op 23,
Je zult minstens de helft van me houden.
Smeert de rode baksteen,
Je handen zijn niet waar ze moeten zijn.
Van het begin tot het zeer grijze haar,
Ik vraag je om me warm te houden.
Ren op een rots naar de rivier,
Slaap op de tweede verdieping op het geluid van muggen.
Mensen tot aan de ellebogen,
Een menigte van dronken verveling.
Vriendelijke blik, zacht gefluister van berken
Echo in de wind,
Dat is het waarschijnlijk.
Iedereen wil deze planeet verlaten.
Vrouw op haar negende, amoureus gelach
Ik weet wat ik moet doen als de maan uitgaat.
Als er iemand anders is,
Jou bij me weghalen.
Je lippen tussen de vloeren,
Het ramshackle huis herinnert zich al mijn geheimen.
Wil je weten wie deze man is?,
Maar jaar na jaar verlaat ik je geheugen.