Ассаи — Читай по губам songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Читай по губам" van Ассаи.
Songteksten
Нота минор, нота некрологов,
Клапаны сердца царапаны гонором брачо,
Время просто играет, просто ждёт,
Но мы не оставляем детям шанса
Быть кем-то,
Забудь меня в ритме монотонном…
Я не слышу слов!..
Тогда запомни,
Там реки пахнут ладаном,
Чаруя, и в то же время солнце жжёт листву,
Не закаляй меня холодом в комнате,
Свет нулевой…
На проводе голос…
На диване глянец — эй слышали,
Скрипят флигели,
Танец ветра,
В коридорах озноб чувствует тело,
Будто снова открывают ленинградское дело,
Охапки стали летели где-то рядом,
Летели клином, а звёзды гасли,
Бей в грудь меня, простужена,
Клянись на крови,
Братья или враги,
За веру клинок принял плоть,
На губах иней и руки синие, синие…
Дым где-то далеко голубой полосой,
Вен, знай мне легко,
Быть ветром легко резать эти сети,
Играть бога и демона,
Шамбала, в чём моя вина
Если прочитано по губам,
Быть сном твоим (знай, знай)
Я не устану быть сном твоим…
В клубе смех какой-то без причины,
Тогда поймёшь, как от суки пахнет мужчинами,
Матери — просто плачьте, просто знайте,
Дети раскрывают тайны,
А значит,
Моя ненависть займёт место в буклетах,
Тех, что отправляют по ветру,
Эти мечты в холодных блоках Хрущёвки,
Хавка, курево, чётки — чё по чём там
Брат мой,
Не забывай, что было дорого нам…
Дороже золота,
Дороже совета отца…
Нежной матери лишь…
Дороже каменных стен по обе стороны жизни…
По линии приглажены края кровати,
Холодный голос где-то в белом халате,
Скрипучие половики,
Я слышал издали — подруга зима здесь!
Париж, брат Ришар,
Тогда я решил умереть минуту не дыша,
Эй друзья, те что шептали по углам,
Бог вам судья — пух вам земля…
Дым где-то далеко голубой полосой,
Вен, знай мне легко,
Быть ветром легко резать эти сети,
Играть бога и демона,
Шамбала, в чём моя вина
Если прочитано по губам,
Быть сном твоим (знай, знай)
Я не устану быть сном твоим…
Songtekstvertaling
Opmerking is een kleine noot in het overlijdensbericht,
Hartkleppen gekrast door Bracho ' s gonorroe,
De tijd is gewoon aan het spelen, gewoon wachten,
Maar we geven kinderen geen kans.
Om iemand te zijn,
Vergeet me in een eentonig ritme...
Ik hoor de woorden niet. ...
Denk er dan aan.,
Er zijn rivieren die naar wierook ruiken.,
Charmant, en tegelijkertijd brandt de zon de bladeren,
Maak me niet kwaad met de kou in de kamer.,
Licht nul…
Stem op de draad…
Op de bank glans-Hey!,
Krakende vleugels,
Dans van de wind,
In de gangen voelt het lichaam rillingen.,
Het is alsof ze de Leningrad zaak heropenen.,
Er vlogen stalen wapens in de buurt.,
Ze vlogen in een wig, en de sterren gingen uit,
Sla me in de borst, Ik ben verkouden.,
Ik zweer het op het bloed.,
Broeders of vijanden,
Het mes nam vlees voor geloof.,
Op de lippen van vorst en handen blauw, Blauw…
De rook is een blauwe streep ergens ver weg,
Ven, weet dat het makkelijk voor me is.,
Als de wind is gemakkelijk om deze netten te snijden,
Speel God en demon,
Shambhala, Wat is mijn schuld?
Lees op de lippen,
Wees je droom (Weet, Weet)
Ik word het niet beu om jouw droom te zijn.…
De club lacht zonder reden.,
Dan zul je begrijpen hoe die trut naar mannen ruikt.,
Moeders-gewoon huilen, gewoon weten,
Kinderen onthullen de geheimen,
Wat betekent,
Mijn haat zal zijn plaats innemen in de boekjes.,
Degenen die neergedaald worden.,
Deze dromen zijn in de koude blokken van Chroesjtsjov,
Hawk, tabak, kralen.
Mijn broer.,
Vergeet niet wat ons dierbaar was.…
Duurder dan goud,
Duurder dan mijn vaders advies.…
Alleen lieve moeder.…
Duurder dan stenen muren aan beide zijden van het leven…
De randen van het bed worden langs de lijn gladgemaakt,
Een koude stem ergens in een witte jas,
Krakende tapijten,
Ik hoorde in de verte — een vriend winter is hier!
Parijs, broeder Richard,
Toen besloot ik om een minuut te sterven zonder te ademen.,
Hey vrienden, degenen die fluisterden in de hoeken,
God zal over je oordelen.…
De rook is een blauwe streep ergens ver weg,
Ven, weet dat het makkelijk voor me is.,
Als de wind is gemakkelijk om deze netten te snijden,
Speel God en demon,
Shambhala, Wat is mijn schuld?
Lees op de lippen,
Wees je droom (Weet, Weet)
Ik word het niet beu om jouw droom te zijn.…