Ass Ponys — Swallow you Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swallow you Down" van Ass Ponys.
Songteksten
I caught you lying again it’s pretty easy if you know how to play
So what you say we make it two out of three
I heard you’re dying again well what disease have you contracted today
Just as long as you don’t give it to me as you don’t give it to me
You’re waiting tables again and you’re counting on a generous tip
But then the tipper doesn’t always come through
You’re in the gables again getting ready for a fabulous trip
You’d better watch or it could happen to you
When the devil’s minions take you down try to mark a path
Something i can follow
When the devil’s minions hit the ground you can point and laugh
Cause i won’t let them swallow you down
You’re on the trestle again and your toes are hanging over the edge
And your reflection’s in the water below
We’ll have to wrestle again but there’s a wager that i’m willing to hedge
Cause you can bet i won’t be letting you go
When the devil’s minions take you down try to mark a path
Something i can follow
When the devil’s minions hit the ground you can point and laugh
Cause i won’t let them swallow you down
Songtekstvertaling
Ik betrapte je weer op liegen. het is makkelijk als je weet hoe je moet spelen.
Dus we maken er twee van de drie van.
Ik hoorde dat je weer doodgaat. welke ziekte heb je vandaag opgelopen?
Zolang je het maar niet aan mij geeft als je het niet aan mij geeft.
Je bent weer serveerster en je rekent op een gulle fooi.
Maar dan komt de fooi niet altijd door.
Je bent weer in de gables en maakt je klaar voor een fantastische reis.
Je kunt beter kijken of het kan jou overkomen.
Als de volgelingen van de duivel je neerhalen probeer dan een pad te markeren
Iets wat ik kan volgen
Als de volgelingen van de duivel de grond raken, kun je wijzen en lachen.
Want ik laat ze je niet inslikken.
Je bent weer op de trestle en je tenen hangen over de rand
En je reflectie zit in het water.
We zullen weer moeten worstelen maar er is een weddenschap dat ik bereid ben om
Want je kunt er zeker van zijn dat ik je niet laat gaan.
Als de volgelingen van de duivel je neerhalen probeer dan een pad te markeren
Iets wat ik kan volgen
Als de volgelingen van de duivel de grond raken, kun je wijzen en lachen.
Want ik laat ze je niet inslikken.