Asphyx — Riflegun Redeemer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Riflegun Redeemer" van Asphyx.

Songteksten

All this abuse ad nauseam
Injustice is the rule
Serious avenging time
With my retaliating tool
Sufficient ammunition
That can split a man in two
I’ll make myself legendary
With what I’m about to do Stockbrokers and shareholders
Make the exchange collapse
The bastards now in panic
Lose their beloved cash
Persionfunds now emptying
The old will not get paid
I’ll shoot all those responsible
A righteous burst of hate
Dirty psycho cockroaches
Ruining your life
Touch your precious children
Abusing your wife
Pedofiles and rapistes
Society’s lowest scum
Have this dose of therapy
As I fire my gun
The barrel glowing form the heat
Eradicate these thugs
Useless human garbage
Die in this rain of slugs
Pump their goddamn bowels out
Brainsmear on the wall
Bonsplinters and burning meat
Grind kneecaps and balls
Mismanaging executives
But the cunts don’t care
Mass dismissing companies
Leave you fucking there
Fat on a golden bandshake
Blast away their heads
Detonate my extra bonus
Retirement in lead
Every week another tar
Demands behind your door
Working hard for nothing
Can’t take it anymore
I’ll pay the fucks a visit
Paint the building red
Blow the leeches full of holes
Make sure they stay dead

Songtekstvertaling

Al dat misbruik tot vervelens toe.
Onrecht is de regel
Serieuze gewroken tijd
Met mijn vergeldingsmiddel
Voldoende munitie
Dat kan een man in tweeën splitsen.
Ik maak mezelf legendarisch.
Met wat ik ga doen, effectenmakelaars en aandeelhouders.
Laat de uitwisseling instorten.
De klootzakken zijn nu in paniek.
Verlies hun geliefde geld.
Persionfunds legen nu
De ouderen krijgen niet betaald.
Ik schiet alle verantwoordelijken neer.
Een rechtvaardige uitbarsting van haat
Vuile gestoorde kakkerlakken
Je leven ruïneren
Raak je dierbare kinderen aan.
Misbruik maken van uw vrouw
Pedofielen en verkrachters
Het laagste uitschot van de samenleving
Neem deze dosis van de behandeling
Als ik mijn pistool afvuur
De loop gloeit.
Roei deze schurken uit.
Nutteloos menselijk afval
Sterf in deze regen van slakken.
Pomp verdomme hun darmen eruit.
Brainsmear op de muur
Uitbenen en brandend vlees
Knieschijven en ballen malen
Verkeerd beheren van leidinggevenden
Maar het kan ze niet schelen.
Massa ontslagen bedrijven
Laat je daar verdomme achter.
Vet op een gouden bandshake
Hun hoofden wegblazen
Laat mijn extra bonus ontploffen
Vervroegde uittreding
Elke week weer een teer
Eisen achter uw deur
Hard werken voor niets
Ik kan er niet meer tegen.
Ik zal de fuck ' s een bezoekje brengen.
Het gebouw rood verven
Blaas de bloedzuigers vol gaten.
Zorg ervoor dat ze dood blijven.