Asphyx — Pages In Blood - Live songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pages In Blood - Live" van Asphyx.
Songteksten
And the book was bound in flesh
Rites from a distant mind
And the source was unrevealed
Pages in blood
Defiled words of truth and life
Invocation of the gods
The meaning of the seven seals
I have heard the unheard cries
Of a thousand dwelling souls
No one ever dared to go
Where the insane found the truth
Pages in blood
Where the deceiver is the god
On a throne of thousand lies
And the wisdom never dies
Conjuration — Choronzon
Invocation — ritual defiled
In a land beyond my mind
Inside the mad man’s mind
An evil yet unseen
An evil that is called life
Spoken were the unholy names
Anger from behind the seven gates
I’ve seen the pleasures of the paradise
Pleasures known to the human race as sin
Pages in blood
Defiled words of truth and life
Rites came from a distant mind
And the source was unrevealed
Songtekstvertaling
En het boek was in levende lijve gebonden.
Riten uit een verre geest
En de bron was niet onthuld
Pagina ' s in bloed
Bezoedelde woorden van waarheid en leven
Aanroep van de goden
De Betekenis van de zeven zegels
Ik heb de ongehoorde kreten gehoord.
Van duizend zielen
Niemand durfde ooit te gaan.
Waar de gekken de waarheid vonden
Pagina ' s in bloed
Waar de bedrieger de god is
Op een troon van duizend leugens
En de wijsheid sterft nooit.
Conjuratie-Choronzon
Invocatie-ritueel bezoedeld
In een land buiten mijn geest
In de geest van de gekke man
Een kwaad dat nog niet gezien is
Een kwaad dat leven heet
Gesproken waren de onheilige namen
Woede van achter de zeven poorten
Ik heb de geneugten van The paradise gezien.
Genoegens bekend bij het menselijk ras als zonde
Pagina ' s in bloed
Bezoedelde woorden van waarheid en leven
Rituelen kwamen uit een verre geest.
En de bron was niet onthuld