Asphyx — Death: The Only Immortal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death: The Only Immortal" van Asphyx.
Songteksten
kali, hel, loviatar
santa muerte, marzanna
morrighan, merau, oyansa
legends speak of reincarnation
resurrection, afterlife
truth be told by the presence in the shadows
when our time has come to die
solace descends
cold, tender kiss
everything ends
the final bliss
nephtys, mors, mania
giltine, dea tactia
tia, ixtab, ereshkigal
empress of darkness, queen of shades
legate of divine consciousness
all creatures equal before her
in the realm of forgetfulness
yellow eyes weeping tears of blood
for the devout and infidels
fools are we to mourn the dead
we better cry for ourselves
death: the only immortal
erasing all pain and misery
enthroned in a sphere of utter blackness
locks the universe when she leaves
the most powerful of forces
welcome absolution
her caring embrace grants everlasting peace
eternal oblivion
death descends
cold, loving kiss
everything ends
the final bliss
Songtekstvertaling
kali, hel, loviatar
santa muerte, marzanna
morrighan, merau, oyansa
legendes spreken van reïncarnatie
wederopstanding, hiernamaals
de waarheid wordt verteld door de aanwezigheid in de schaduwen
als onze tijd gekomen is om te sterven
solace daalt
koude, tedere kus
alles eindigt
de laatste zaligheid
nephtys, mors, mania
giltine, dea tactia
tia, ixtab, ereshkigal
keizerin van de duisternis, koningin van de schaduwen
legaat van goddelijk bewustzijn
alle wezens gelijk voor haar
in het rijk van vergetelheid
gele ogen huilen tranen van bloed
voor de vromen en de ongelovigen.
dwazen zijn wij om de doden te rouwen
we kunnen beter voor onszelf huilen.
dood: de enige onsterfelijke
alle pijn en ellende wissen
geboeid in een bol van volslagen duisternis
sluit het universum op als ze vertrekt.
de krachtigste krachten
welkome absolutie
haar liefde geeft eeuwige vrede
eeuwige vergetelheid
de dood daalt
koude, liefdevolle kus
alles eindigt
de laatste zaligheid