Asphalt Ballet — Hangman Swing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hangman Swing" van Asphalt Ballet.
Songteksten
There ain’t no judge, no jury down around El Paso
Hangman posse blazing my trail before I get to Mexico
Thirteen guns were tracking, 'side the Rio Grande they rode
About a debt I owe, yeah!
Through the heat of the desert sun underneath a blackbird’s wing
I keeping one step ahead of the gun
Or I’ll be stretching my neck in a noose
Doing the hangman swing
Sheriff wants to lynch me for what I did to his wife
Well how was I to know it was her, but it damn sure was nice
Now they want to see me dancing on the end of a rope
About a debt I owe, yeah!
Through the heat of the desert sun underneath a blackbird’s wing
I keeping one step ahead of the gun
Or I’ll be stretching my neck in a noose
Doing the hangman swing
Hangman swing (hangman swing)
It’s hangman swing, swing, swing
Hangman swing (hangman swing)
C’mon, swing boys, yeah!
Found me about a half day’s ride from the border of Mexico
Put a bullet 'twixt my blades and my neck in a rope
Through the heat of the desert sun underneath a blackbird’s wing
I keeping one step ahead of the gun
Or I’ll be stretching my neck in a noose
Doing the hangman swing
Yeah, the hangman swing (hangman swing)
It’s hangman swing, swing, swing
Hangman swing (hangman swing)
Yeah, the hangman swing (hangman swing)
It’s the hangman swing (hangman swing)
Yeah, the hangman swing (hangman swing)
Well the hangman swing (hangman swing)
Songtekstvertaling
Er is geen rechter, geen jury bij El Paso.
De beul zoekt me voor ik naar Mexico ga.
Dertien geweren volgden de Rio Grande.
Over een schuld die ik schuldig ben, ja!
Door de hitte van de woestijnzon onder de vleugels van een merel
Ik blijf het pistool een stap voor.
Of ik rek mijn nek uit in een strop.
De beul swingen.
De Sheriff wil me lynchen voor wat ik zijn vrouw heb aangedaan.
Hoe kon ik weten dat zij het was, maar het was verdomd goed.
Nu willen ze me zien dansen aan het eind van een touw
Over een schuld die ik schuldig ben, ja!
Door de hitte van de woestijnzon onder de vleugels van een merel
Ik blijf het pistool een stap voor.
Of ik rek mijn nek uit in een strop.
De beul swingen.
Hangman swing)
Het is hangman swing, swing, swing
Hangman swing)
Kom op, swing boys, Ja!
Vond me ongeveer een halve dag rijden van de grens van Mexico
Schiet een kogel tussen m 'n messen en M' n nek in een touw.
Door de hitte van de woestijnzon onder de vleugels van een merel
Ik blijf het pistool een stap voor.
Of ik rek mijn nek uit in een strop.
De beul swingen.
Ja, de beul swing.)
Het is hangman swing, swing, swing
Hangman swing)
Ja, de beul swing.)
Het is de Hangman swing.)
Ja, de beul swing.)
Nou, de beul swing)