ASP — Spiegelauge Part II: Spiegelaugen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spiegelauge Part II: Spiegelaugen" van ASP.
Songteksten
Ein Fenster soll das Auge sein
Schau ich heraus, blickst Du hinein
Ein Fenster in die Seele, steig herein, greif zu und stehle
Dein Anblick hat mich blind gemacht
Um mich herrscht kalte schwarze Nacht
Und ich hab Spiegelaugen, die nicht mehr zum Sehen taugen
Das Meer umsp? den dunklen Turm
Und um die Mauern fegt der Sturm
Zw? t sich durch jede Ritze und nimmt mir die Fieberhitze
Wir waren immer schon verwandt
Die N? nimmt mir den Verstand
Ein letztes Mal ber? n und sich selbst im Andern sp?
Ein Fenster soll das Auge sein
Schau ich heraus, blickst Du hinein
Ein Fenster in die Seele, steig herein, greif zu und stehle
Dein Anblick hat mich blind gemacht
Um mich herrscht kalte schwarze Nacht
Und ich hab Spiegelaugen, die nicht mehr zum Sehen taugen
No kiss upon my lips
Not one
No saviour came to call
My name
Songtekstvertaling
Een venster is het oog
Ik kijk uit, Jij kijkt in
Een venster in de ziel, binnengaan, reiken en stelen
Je hebt me blind gemaakt.
Om me heen heerst koude zwarte nacht
En ik heb spiegelogen die niet meer goed zijn om te zien.
De zee in de buurt? de Donkere Toren
En rond de muren veegt de storm
Zw? t door elke scheur en neemt de koorts hitte weg
We zijn altijd familie geweest.
De N? neemt mijn geest weg
Nog één keer, ber? n en zichzelf in de andere sp?
Een venster is het oog
Ik kijk uit, Jij kijkt in
Een venster in de ziel, binnengaan, reiken en stelen
Je hebt me blind gemaakt.
Om me heen heerst koude zwarte nacht
En ik heb spiegelogen die niet meer goed zijn om te zien.
Geen kus op mijn lippen
Niet één.
Er kwam geen redder.
Mijn naam