ASP — Hunger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hunger" van ASP.
Songteksten
Down in the abyss
Down in a hole an`
Down where I drag all the dreams IÂ've stolen
IÂ'll eat your mind out
IÂ'll eat your sorrow
Just stick it in and I will swallow
I have been waiting for you longer
Than youÂ'll ever know
I have been weak but now IÂ'm stronger
And I want you so Feed me with your sickness! Feed me with your hearts!
No one knows where it will end or when it starts
Feed me with your darkness! Feed me with your pain!
All my nasty little friends tonight we will be unchained.
IÂ'll sip your soul in Wake your desire
I am the promise and a liar
Show me your hands and
No misbehaving
IÂ'll pin the wire and youÂ'll be waving
You will be wrapped around
my finger yes I know for sure
You will be trapped in your disease
And I am not the cure
Feed me with your sickness! Feed me with your hearts!
No one knows where it will end or when it starts
Feed me with your darkness! Feed me with your pain!
All my nasty little friends tonight we will be unchained.
Well, all you lovely children
Start to feel and stop to think
Thank god for your bewilderment
And force your eyes to blink
Say, all you little fellows
DonÂ't you know where you belong
Come down here in my cellar
Dance with me and join my song
Be good and stop to struggle
Dangling on your puppet strings
Hush hush my babies snuggle
In the nest under my wings
Say, all you little fellows
DonÂ't you know where you belong
Come down here in my cellar
Dance with me and join my song
Feed me with your sickness! Feed me with your hearts!
No one knows where it will end or when it starts
Feed me with your darkness! Feed me with your pain!
All my nasty little friends tonight we will be unchained.
Songtekstvertaling
In de afgrond
In een gat.
Waar ik alle dromen meesleep die ik heb gestolen
Ik zal je gedachten opeten.
Ik zal je verdriet opeten.
Steek het erin en Ik zal slikken.
Ik wacht al langer op je.
Dan zul je het nooit weten.
Ik ben zwak geweest, maar nu ben ik sterker.
En Ik wil dat je me zo voedt met je ziekte! Voed me met je hart!
Niemand weet waar het zal eindigen of wanneer het begint.
Voer me met je duisternis! Voed me met je pijn!
Al m ' n gemene vriendjes vanavond worden we ontketend.
Ik nip je ziel in Wake je verlangen
Ik ben de belofte en een leugenaar.
Laat me je handen zien en
Geen wangedrag.
Ik speld de draad op en je zwaait.
Je zult gewikkeld worden.
mijn vinger Ja ik weet het zeker
Je zult vastzitten in je ziekte.
En ik ben niet de remedie
Voed me met je ziekte! Voed me met je hart!
Niemand weet waar het zal eindigen of wanneer het begint.
Voer me met je duisternis! Voed me met je pijn!
Al m ' n gemene vriendjes vanavond worden we ontketend.
Nou, jullie lieve kinderen
Begin te voelen en stop te denken
God zij dank voor uw verbijstering.
En dwing je ogen om te knipperen
Zeg, allemaal kleine jongens.
Weet je niet waar je thuishoort?
Kom naar beneden in mijn kelder.
Dans met me en doe mee met mijn lied
Wees goed en stop met worstelen.
Aan je touwtjes hangen
Stil m 'n baby' s knuffelen.
In het nest onder mijn vleugels
Zeg, allemaal kleine jongens.
Weet je niet waar je thuishoort?
Kom naar beneden in mijn kelder.
Dans met me en doe mee met mijn lied
Voed me met je ziekte! Voed me met je hart!
Niemand weet waar het zal eindigen of wanneer het begint.
Voer me met je duisternis! Voed me met je pijn!
Al m ' n gemene vriendjes vanavond worden we ontketend.