ASP — :Duett (Das Minnelied Der Incubi) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer ":Duett (Das Minnelied Der Incubi)" van ASP.
Songteksten
Würd gern mit dir die Erde fühlen
(Würd gern mit dir die Erde)
Und mit Rosenblättern blutrot färben
(Blutrot färben)
Und mit dir allein in den Garten wandeln gehn
(Und mit dir allein)
Bevor die Sommerblüten sterben
(Sterben)
Wir gehen und ich nehm dich an der Hand
(Wir gehen und ich nehm dich)
Behüte dich in deinem Schlummer
(In deinem Schlummer)
Und ich bringe dir mein Herz als Opfer dar
(Und ich bringe dir)
Bewahr dich vor allem Kummer
(Vor allem Kummer)
Beide
Wieg, wieg, wieg, dich im Tanze
Komm und lass uns dich lehrn
Flieg, flieg, flieg, hab Vertrauen
Denn der Morgen ist fern
Morgenrot
Wenn das Licht die Nacht bedroht
Denn im Traum allein
Kann ich bei dir sein
Und verflieg im Morgenrot
Du bist so wunderschön und ich kann kaum
(Du bist so wunderschön)
Ertragen wenn Du weinst
(Wenn du weinst)
Und es kann niemals eine Macht auf dieser Welt
(Und es kann niemals)
So stark wie diese Liebe sein
(Liebe sein)
Beide
Wieg, wieg, wieg, dich im Tanze
Komm und lass uns dich lehrn
Flieg, flieg, flieg, hab Vertrauen
Denn der Morgen ist fern
Morgenrot
Wenn das Licht die Nacht bedroht
Denn im Traum allein
Kann ich bei dir sein
Und verflieg im Morgenrot
Songtekstvertaling
Wil de aarde met je voelen
(Wil je de Aarde zien)
En kleur rood bloed met rozenblaadjes
(Bloedrode kleur)
En alleen in de tuin rondwandelen
En met jou alleen)
Voor de zomer sterven de bloemen
(Sterven)
We gaan en ik neem je bij de Hand
(We gaan en ik breng je)
Bescherm jezelf in je slaap.
(In uw slaap)
En ik bied je mijn hart als een offer.
En ik breng je)
Bescherm jezelf van alle verdriet.
(Vooral verdriet)
Zowel
Weeg, weeg, weeg, dans
Kom en laat ons je leren
Vlieg, vlieg, vlieg, heb vertrouwen
Want de ochtend is ver weg
Morning Red
Wanneer het licht de nacht bedreigt
Want in een droom alleen
Kan ik bij je zijn?
En bij de dageraad vliegen.
Je bent zo mooi en ik kan nauwelijks
Je bent zo mooi.)
Bear when you cry
(Als je huilt)
En er kan nooit een macht in deze wereld zijn
(En het kan nooit)
Wees zo sterk als deze liefde
(Be love)
Zowel
Weeg, weeg, weeg, dans
Kom en laat ons je leren
Vlieg, vlieg, vlieg, heb vertrouwen
Want de ochtend is ver weg
Morning Red
Wanneer het licht de nacht bedreigt
Want in een droom alleen
Kan ik bij je zijn?
En bij de dageraad vliegen.