ASP — Dancing MCMXCV songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dancing MCMXCV" van ASP.
Songteksten
I see their naked bodies dancing in the blue and black lights,
And wonder when the first will fall.
I see the eyes wide open and the tongues that lick some lips;
The shadows how they’re creeping up the wall.
There are those nights we can no longer wait
For an accident love or lover.
We are the lost ones searching for a home.
There are those nights we want to rip our skin off,
Just to feel that we are, we are still alive.
All angels left us, left us all alone.
I see their faces: hollow smiles,
I see the shadows on the tiles.
Dancing. Dancing.
I see them dancing
Dancing. Dancing on the wall.
I know we’re lost because the world is cold and love has died.
We’re tired, we can no longer bleed,
So we shut out the day exuding all the madness and decay.
Come on, there is no time to sleep!
There are those nights we want to rip our skin off,
Just to feel that we are, we are still alive.
All angels left us, left us all alone.
There are those nights we can no longer wait
For an accident love or lover.
We are the lost ones searching for a home.
I see their faces: hollow smiles,
I see the shadows on the tiles.
I see them rise, I see them fall,
I see them dancing on the wall.
Dancing. Dancing.
I see them dancing.
Dancing. Dancing on the wall.
Dancing. Dancing.
I see them dancing.
Dancing. Dancing on the wall.
Dancing.
Songtekstvertaling
Ik zie hun naakte lichamen dansen in de blauwe en zwarte lichten,
En ik vraag me af wanneer de eerste zal vallen.
Ik zie de ogen wijd open en de tongen die sommige lippen likken;
De schaduwen hoe ze tegen de muur kruipen.
Er zijn nachten dat we niet langer kunnen wachten.
Voor een ongeluk liefde of liefde.
Wij zijn de verloren mensen op zoek naar een thuis.
Er zijn die nachten dat we onze huid eraf willen rukken.,
Om te voelen dat we dat zijn, leven we nog.
Alle engelen lieten ons alleen.
Ik zie hun gezichten: holle glimlach,
Ik zie de schaduwen op de tegels.
Dans. Dans.
Ik zie ze dansen.
Dans. Dansen op de muur.
Ik weet dat we verloren zijn omdat de wereld koud is en de liefde is gestorven.
We zijn moe, we kunnen niet meer bloeden.,
Dus we sluiten de dag uit met alle waanzin en verval.
Kom op, Er is geen tijd om te slapen!
Er zijn die nachten dat we onze huid eraf willen rukken.,
Om te voelen dat we dat zijn, leven we nog.
Alle engelen lieten ons alleen.
Er zijn nachten dat we niet langer kunnen wachten.
Voor een ongeluk liefde of liefde.
Wij zijn de verloren mensen op zoek naar een thuis.
Ik zie hun gezichten: holle glimlach,
Ik zie de schaduwen op de tegels.
Ik zie ze opstaan, ik zie ze vallen.,
Ik zie ze dansen op de muur.
Dans. Dans.
Ik zie ze dansen.
Dans. Dansen op de muur.
Dans. Dans.
Ik zie ze dansen.
Dans. Dansen op de muur.
Dans.