Asobi Seksu — I Can't See songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't See" van Asobi Seksu.
Songteksten
Stupid angel
You know what’s right
Running from nothing, with half a life
Stuck to the surface
Chasing down through the halls
Your family’s ghosts don’t need to be reminded to talk through
Me No Mae Ga Kemuri Kasumu
Omoi Aru Akari Ga
Sukitotte Iku
Mabushii Akari
Satan still is love
We can work the doubt
If I’m so very wrong again
Can’t you just spit it out
Stupid angel, your story is so old
This world is for the losing, so let’s keep ours cold
Me No Mae Ga Kemuri Kasumu
Omoi Aru Akari Ga
Sukitotte Iku
Mabushii Akari
Songtekstvertaling
Stomme engel.
Je weet wat goed is.
Op de vlucht voor niets, met een half leven
Aan de oppervlakte geplakt
Jagen door de gangen
De geesten van je familie hoeven niet herinnerd te worden om door te praten.
Me No Mae Ga Kemuri Kasumu
Omoi Aru Akari Ga
Sukitotte Iku
Mabushii Akari
Satan is nog steeds liefde
We kunnen aan de twijfel werken.
Als ik het weer mis heb.
Kun je het niet gewoon uitspugen?
Stomme engel, je verhaal is zo oud.
Deze wereld is voor de verliezers, dus laten we de onze koud houden.
Me No Mae Ga Kemuri Kasumu
Omoi Aru Akari Ga
Sukitotte Iku
Mabushii Akari