Asobi Seksu — Blind Little Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blind Little Rain" van Asobi Seksu.
Songteksten
I’m so anxious just to get out
Forget the cars I need to walk
Feel the grass under our sneakers
Save the smiles until it’s dark
The water’s not safe to go in today
Overjoyed but I won’t be afraid
Saw a little red hand in the clouds today
Laughing while we’re covered by the rain
You’re never outside as you’re acting
My attention’s never far
Let the ocean kiss your wrinkles
And save the doubts until it’s dark
The water’s not safe to go in to today
Overjoyed but I won’t be afraid
Saw a little red hand in the clouds today
Laughing while we’re covered by the rain
Water clearly in my head today
Heard it clearly in my head today
Heard the crashing waves
Ringing clearly in my head today
Heard the waves ringing in my head today
Songtekstvertaling
Ik wil er zo graag uit.
Vergeet de auto ' s die ik moet lopen.
Voel het gras onder onze gympen.
Bewaar de glimlach tot het donker is.
Het water is niet veilig om vandaag naar binnen te gaan.
Ik ben dolblij, maar Ik zal niet bang zijn.
Ik zag vandaag een kleine rode hand in de wolken.
Lachen terwijl we bedekt zijn door de regen
Je bent nooit buiten als je je gedraagt.
Mijn aandacht is nooit ver
Laat de oceaan je rimpels kussen
En bewaar de twijfels tot het donker is.
Het water is niet veilig om naar vandaag te gaan.
Ik ben dolblij, maar Ik zal niet bang zijn.
Ik zag vandaag een kleine rode hand in de wolken.
Lachen terwijl we bedekt zijn door de regen
Water helder in mijn hoofd vandaag
Ik hoorde het vandaag duidelijk in mijn hoofd.
Hoorde de crashende golven
Het rinkelt duidelijk in mijn hoofd vandaag.
Hoorde de golven rinkelen in mijn hoofd vandaag