Aslı Güngör — İzmir Bilir Ya songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "İzmir Bilir Ya" van Aslı Güngör.

Songteksten

İçimdeki hüzün yüzüme oturmasa da,
Bu acı beni yerden yere savurmasa da,
Gözümden başka bir yerden okunmasa da,
Kim demiş mutlu olduğumu, yandım.
Askın ölür ya, duan tutmaz ya, rüyan olmaz ya,
Ben de kül oldum yandım.
Sevgin ölür ya, duan tutmaz ya, rüyan olmaz ya,
Ben de kül oldum yandım.
Ben de kül oldum yandım.
İzmir bilir ya, fallar çıkmaz ya, kimse bilmez ya,
Bende kül oldum yandım.
Bende kül oldum yandım.

Songtekstvertaling

Hoewel het verdriet in mij niet op mijn gezicht zit,
Hoewel deze pijn me niet van plaats tot plaats gooit,
Hoewel het niet kan worden gelezen van ergens anders in mijn ogen,
Wie zegt dat ik gelukkig ben, ik ben verbrand.
Je liefde sterft, je bidt niet, je droomt niet.,
En ik ben tot de grond toe afgebrand.
Je liefde sterft, je bidt niet, je droomt niet.,
En ik ben tot de grond toe afgebrand.
En ik ben tot de grond toe afgebrand.
Izmir weet het of, waarzegster komt er niet uit, niemand weet het of,
Ik ben tot de grond toe afgebrand.
Ik ben tot de grond toe afgebrand.