Asleep At The Wheel — It's All Your Fault songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's All Your Fault" van Asleep At The Wheel.

Songteksten

Oh, it’s all your fault that I’m not sleepin'
I live on dreams instead of eatin'
I’m just a wreck and it’s all your fault
Oh, it’s all your fault if I’m not playin'
And havin' fun, and if I’m stayin'
All by myself, well, it’s all your fault
When you said that we were through
Tried to find somebody new
But I found out it wouldn’t do, 'cause
I’d rather be alone than with somebody new
Oh, it’s all your fault when I’m a Grandma
My grandkids don’t call you Grandpa
Well, I’ll just tell 'em it’s all your fault
(Instrumental Break)
Oh, it’s all your fault I’m not sleepin'
I live on dreams instead of eatin'
I’m just a wreck and it’s all your fault
Oh, it’s all your fault if I’m not playin'
Havin' fun, and if I’m stayin'
All by myself, well, it’s all your fault
When you said that we were through
Tried to find somebody new
But I found out it wouldn’t do, 'cause
I’d rather be alone than with somebody new
Oh, it’s all your fault when I’m a Grandma
My grandkids don’t call you Grandpa
Well, I’ll just tell 'em it’s all your fault
(Instrumental Break)
When you said that we were through
Tried to find somebody new
But I found out it wouldn’t do, 'cause
I’d rather be alone than with somebody new
Oh, it’s all your fault when I’m a Grandma
My grandkids don’t call you Grandpa
Well, I’ll just tell 'em it’s all your fault

Songtekstvertaling

Het is allemaal jouw schuld dat ik niet slaap.
Ik leef van dromen in plaats van te eten.
Ik ben gewoon een wrak en het is allemaal jouw schuld.
Het is allemaal jouw schuld als ik niet speel.
En plezier maken, en als ik blijf
Helemaal alleen, nou, het is allemaal jouw schuld.
Toen je zei dat we klaar waren
Ik probeerde een nieuw iemand te vinden.
Maar ik kwam erachter dat het niet zou werken, want
Ik ben liever alleen dan met iemand anders.
Het is allemaal jouw schuld als ik Oma ben.
Mijn kleinkinderen noemen je geen opa.
Ik zeg wel dat het jouw schuld is.
(Instrumentale Breuk)
Het is allemaal jouw schuld dat ik niet slaap.
Ik leef van dromen in plaats van te eten.
Ik ben gewoon een wrak en het is allemaal jouw schuld.
Het is allemaal jouw schuld als ik niet speel.
Plezier maken, en als ik blijf
Helemaal alleen, nou, het is allemaal jouw schuld.
Toen je zei dat we klaar waren
Ik probeerde een nieuw iemand te vinden.
Maar ik kwam erachter dat het niet zou werken, want
Ik ben liever alleen dan met iemand anders.
Het is allemaal jouw schuld als ik Oma ben.
Mijn kleinkinderen noemen je geen opa.
Ik zeg wel dat het jouw schuld is.
(Instrumentale Breuk)
Toen je zei dat we klaar waren
Ik probeerde een nieuw iemand te vinden.
Maar ik kwam erachter dat het niet zou werken, want
Ik ben liever alleen dan met iemand anders.
Het is allemaal jouw schuld als ik Oma ben.
Mijn kleinkinderen noemen je geen opa.
Ik zeg wel dat het jouw schuld is.