Asleep At The Wheel — Hillbilly Nut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hillbilly Nut" van Asleep At The Wheel.
Songteksten
I was invited to a Party
Cause I was new in Town
I drank up all of their whiskey
I started chasing some woman around
They threw me out of the back door
My head, my hands got cut
Those people, they think I’m a squirrel
But I’m a Hillbilly Nut
I took my Girl to a Dance
The Band was playing Rocking Soul
I asked them if they’d play me a slow one
So me and my Girl could get close
I wanted a song off the jukebox
They act like it never was cut
Those people, they think I’m a squirrel
But I’m a Hillbilly Nut
Today I got a Letter from my Sister
She’s asking me when I’ll be coming Home
My Mother has said «Settle Down Boy Oh Boy
Cause you come to no good living alone»
Today I found a bar gone Country
And I’m glad cause the door’s never shut
Back home, they think I’m a squirrel
But I’m a Hillbilly Nut
You know I’m a Hillbilly Nut
Songtekstvertaling
Ik was uitgenodigd voor een feestje.
Want ik was nieuw in de stad.
Ik heb al hun whisky opgedronken.
Ik ging achter een vrouw aan.
Ze gooiden me uit de achterdeur.
Mijn hoofd, Mijn handen zijn gesneden.
Die mensen denken dat ik een eekhoorn ben.
Maar ik ben een boerenkinkel
Ik nam mijn meisje mee naar een dansfeest.
De Band speelde Rocking Soul
Ik vroeg ze of ze me langzaam wilden spelen.
Zodat ik en mijn meisje dichtbij konden komen.
Ik wilde een liedje van de jukebox
Ze doen alsof het nooit gesneden is.
Die mensen denken dat ik een eekhoorn ben.
Maar ik ben een boerenkinkel
Vandaag kreeg ik een brief van mijn zus.
Ze vraagt me wanneer ik naar huis kom.
M ' n moeder zei:
Want het heeft geen zin om alleen te leven.»
Vandaag vond ik een bar die het land uitging.
En ik ben blij dat de deur nooit dicht is.
Thuis denken ze dat ik een eekhoorn ben.
Maar ik ben een boerenkinkel
Je weet dat ik een boerenkinkel ben.