Asleep At The Wheel — Coast to Coast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coast to Coast" van Asleep At The Wheel.
Songteksten
It’s not just the bedroom where she used to lay her head
Or the front room by the fire where we once passed the night instead
Though I have left these rooms and gone as far as I could drive
Even in the motels along U S 405
Coast to coast and wall to wall
It’s a memory not much more than five feet tall
But the shadow that it’s casting seem to fall
Coast to coast and wall to wall
California seems like someplace I could catch my breath
Get my mind off someone who still worries me to death
Even though she’s gone her memory unlocks every door
Haunts me now in places I have never seen before
Songtekstvertaling
Het is niet alleen de slaapkamer waar ze haar hoofd legde.
Of de voorkamer bij het vuur waar we de nacht passeerden.
Hoewel ik deze kamers heb verlaten en zo ver ben gegaan als ik kon rijden
Zelfs in de motels langs U s 405
Van kust tot kust en van muur tot muur
Het is een herinnering niet veel meer dan anderhalve meter hoog
Maar de schaduw die het werpt lijkt te vallen
Van kust tot kust en van muur tot muur
Californië lijkt me een plek waar ik op adem kan komen.
Zorg dat ik niet aan iemand denk die me nog steeds doodziek maakt.
Ook al is ze weg, haar geheugen ontgrendelt elke deur.
Achtervolgt me nu op plaatsen die ik nog nooit eerder heb gezien.