Aslan — Знаю, знаю songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Знаю, знаю" van Aslan.
Songteksten
Знаю, знаю, знаю, знаю.
Знаю, знаю, знаю, знаю.
Открываю душу будто настежь двери
И к тебе лечу я, чтоб побыть с тобой одной.
Ты сказала тихо, что в любовь не веришь,
Но я знаю будем, ты да я, да мы с тобой.
Я забуду ночи, что мы потеряли
И начну сначала чтобы забыть опять покой.
Я прощу то время, что разлукой стало
И я знаю будем, ты да я, да мы с тобой.
Знаю, знаю, ты меня еще узнаешь. Замечаю с чувствами опять играешь.
Знаю, знаю, я тебя еще узнаю. Как загадку, вновь тебя я разгадаю.
Знаю, знаю, ты меня еще узнаешь. Замечаю с чувствами опять играешь.
Знаю, знаю, я тебя еще узнаю. Как загадку, вновь тебя я разгадаю.
Вновь несусь по ветру, да под облаками,
И не знаю сколько обойду весь шар земной.
И судьбу свою же создаем мы сами,
Чтобы вместе были: ты да я, да мы с тобой.
Знаю, знаю, ты меня еще узнаешь. Замечаю с чувствами опять играешь.
Знаю, знаю, я тебя еще узнаю. Как загадку, вновь тебя я разгадаю.
Знаю, знаю, ты меня еще узнаешь. Замечаю с чувствами опять играешь.
Знаю, знаю, я тебя еще узнаю. Как загадку, вновь тебя я разгадаю.
Словно в первый раз наша ночь с тобой.
И печаль исчезнет с темнотой.
И твой нежный взгляд, я увижу вновь.
Только будь со мной!
Знаю, знаю, ты меня еще узнаешь. Замечаю с чувствами опять играешь.
Знаю, знаю, я тебя еще узнаю. Как загадку, вновь тебя я разгадаю.
Знаю, знаю, ты меня еще узнаешь. Замечаю с чувствами опять играешь.
Знаю, знаю, я тебя еще узнаю. Как загадку, вновь тебя я разгадаю.
Songtekstvertaling
Ik weet het.
Ik weet het.
Ik open mijn ziel als een deur wijd open
En ik vlieg naar je toe om alleen met je te zijn.
Je zei stilletjes dat je niet in de liefde gelooft.,
Maar ik weet dat we dat zullen, jij en ik, en dat zullen we.
Ik vergeet de nachten die we verloren.
En ik begin opnieuw om de vrede weer te vergeten.
Ik zal de tijd vergeven dat scheiding is geworden
En ik weet dat we dat doen, Jij en ik en wij zullen dat doen.
Ik weet het, Ik weet het, je zult me herkennen. Ik zie dat je weer met je gevoelens speelt.
Ik weet het, Ik weet het, Ik zal je weer leren kennen. Als een raadsel, zal ik je weer oplossen.
Ik weet het, Ik weet het, je zult me herkennen. Ik zie dat je weer met je gevoelens speelt.
Ik weet het, Ik weet het, Ik zal je weer leren kennen. Als een raadsel, zal ik je weer oplossen.
Ik raast weer op de wind, maar onder de wolken,
En ik weet niet hoeveel ik zal gaan over de hele wereldbol van de aarde.
En we creëren ons eigen lot,
Om samen te zijn, jij en ik, en wij met jou.
Ik weet het, Ik weet het, je zult me herkennen. Ik zie dat je weer met je gevoelens speelt.
Ik weet het, Ik weet het, Ik zal je weer leren kennen. Als een raadsel, zal ik je weer oplossen.
Ik weet het, Ik weet het, je zult me herkennen. Ik zie dat je weer met je gevoelens speelt.
Ik weet het, Ik weet het, Ik zal je weer leren kennen. Als een raadsel, zal ik je weer oplossen.
Het is onze eerste avond met jou.
En het verdriet zal verdwijnen met de duisternis.
En je tedere blik, Ik zal weer zien.
Blijf bij me.
Ik weet het, Ik weet het, je zult me herkennen. Ik zie dat je weer met je gevoelens speelt.
Ik weet het, Ik weet het, Ik zal je weer leren kennen. Als een raadsel, zal ik je weer oplossen.
Ik weet het, Ik weet het, je zult me herkennen. Ik zie dat je weer met je gevoelens speelt.
Ik weet het, Ik weet het, Ik zal je weer leren kennen. Als een raadsel, zal ik je weer oplossen.