Аслан Махов — Остановись songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Остановись" van Аслан Махов.
Songteksten
Жаль, мы можем лишь мечтать быть снова вместе
Там, где прикасались неба. Неба…
Вдаль отправимся искать другие берега —
Навсегда, без следа…
Мы создали под звёздами пустые города,
И больше не вернёмся в них отныне никогда.
Остановись, не отпускай!
Я не хочу тебя искать
В чужих глазах, где лишь туман;
И глядя в них — сходить с ума.
Остановись, не отпускай!
Я не хочу тебя искать
В чужих глазах, где лишь туман;
И глядя в них — сходить с ума.
На шаг нас не удержать, останемся во снах;
И как принять всё это? Всё это!
Знать, но верить в чудеса; и время отпускать —
Потеряв, себя…
Мы создали под звёздами пустые города,
И больше не вернёмся в них отныне никогда.
Остановись, не отпускай!
Я не хочу тебя искать
В чужих глазах, где лишь туман;
И глядя в них — сходить с ума.
Остановись, не отпускай!
Я не хочу тебя искать
В чужих глазах, где лишь туман;
И глядя в них — сходить с ума.
Мы создали под звёздами пустые города,
И больше не вернёмся в них отныне никогда.
Остановись, не отпускай!
Я не хочу тебя искать
В чужих глазах, где лишь туман;
И глядя в них — сходить с ума.
Остановись, не отпускай!
Я не хочу тебя искать
В чужих глазах, где лишь туман;
И глядя в них — сходить с ума.
Songtekstvertaling
Jammer dat we alleen maar kunnen dromen om weer samen te zijn.
Waar de hemel aanraakte. Sky…
Ver weg gaan we op zoek naar andere kusten —
Voor altijd, zonder spoor…
We creëerden lege steden onder de sterren.,
We zullen nooit meer naar hen terugkeren.
Stop, niet loslaten!
Ik wil je niet zoeken.
In de ogen van anderen, waar alleen de mist;
En als ik naar ze kijk, word gek.
Stop, niet loslaten!
Ik wil je niet zoeken.
In de ogen van anderen, waar alleen de mist;
En als ik naar ze kijk, word gek.
Je kunt ons niet tegenhouden. we blijven in onze dromen.;
En hoe dit alles te accepteren? Dit allemaal!
Om te weten, maar om te geloven in wonderen, en tijd om los te laten —
Verlies jezelf.…
We creëerden lege steden onder de sterren.,
We zullen nooit meer naar hen terugkeren.
Stop, niet loslaten!
Ik wil je niet zoeken.
In de ogen van anderen, waar alleen de mist;
En als ik naar ze kijk, word gek.
Stop, niet loslaten!
Ik wil je niet zoeken.
In de ogen van anderen, waar alleen de mist;
En als ik naar ze kijk, word gek.
We creëerden lege steden onder de sterren.,
We zullen nooit meer naar hen terugkeren.
Stop, niet loslaten!
Ik wil je niet zoeken.
In de ogen van anderen, waar alleen de mist;
En als ik naar ze kijk, word gek.
Stop, niet loslaten!
Ik wil je niet zoeken.
In de ogen van anderen, waar alleen de mist;
En als ik naar ze kijk, word gek.