Asking Alexandria — Send Me Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Send Me Home" van Asking Alexandria.
Songteksten
A stranger to most, but everyone knows his name
The city he wakes up in is never the same
It gets hard to count the days with only stars to lead the way
And in his heart of gold he knows this has to change
So send me home
I have lost my way
And I don’t even know if we’ll make it through today
Take another step, take another breath
I fill my lungs with the deepest of regrets
And I don’t know if I’ll make it home again
It gets a little harder day by day
The loneliness is swallowing me I listen to the silence to hear what it might say
Who will pick me up again?
I need you here, I need a friend
We’ll get lost on time that’s stolen
So take my hand
And send me home
I have lost my way
And I don’t even know if we’ll make it through today
Take another step, take another breath
I fill my lungs with the deepest of regrets
And I don’t know if I’ll make it home again
Take all that I’ve got
All I need is one more moment
I just have to end this torment
Take all that I’ve got
We’ll get lost on time that’s stolen
Take my hand and lead me home again
Just take my hand
So send me home
I have lost my way
And I don’t even know if we’ll make it through today
Take another step, take another breath
I fill my lungs with the deepest of regrets
And I don’t know if I’ll make it home again
Songtekstvertaling
Een vreemde voor de meesten, maar iedereen kent zijn naam.
De stad waarin hij wakker wordt is nooit meer hetzelfde.
Het wordt moeilijk om de dagen te tellen met alleen sterren om de weg te leiden
En in zijn hart van goud weet hij dat dit moet veranderen.
Dus stuur me naar huis.
Ik ben de weg kwijt.
En ik weet niet eens of we het vandaag halen.
Neem nog een stap, haal nog een keer adem.
Ik vul mijn longen met het diepste van spijt.
En ik weet niet of ik weer thuis kom.
Het wordt steeds moeilijker.
De eenzaamheid slikt me in Ik luister naar de stilte om te horen wat het zou kunnen zeggen
Wie haalt me weer op?
Ik heb je hier nodig, Ik heb een vriend nodig.
We verdwalen op tijd die gestolen is.
Dus pak mijn hand.
En stuur me naar huis.
Ik ben de weg kwijt.
En ik weet niet eens of we het vandaag halen.
Neem nog een stap, haal nog een keer adem.
Ik vul mijn longen met het diepste van spijt.
En ik weet niet of ik weer thuis kom.
Neem alles wat ik heb.
Ik heb nog één moment nodig.
Ik moet deze kwelling beëindigen.
Neem alles wat ik heb.
We verdwalen op tijd die gestolen is.
Neem mijn hand en leid me weer naar huis.
Pak mijn hand.
Dus stuur me naar huis.
Ik ben de weg kwijt.
En ik weet niet eens of we het vandaag halen.
Neem nog een stap, haal nog een keer adem.
Ik vul mijn longen met het diepste van spijt.
En ik weet niet of ik weer thuis kom.