Asking Alexandria — Morte et Dabo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Morte et Dabo" van Asking Alexandria.
Songteksten
So he came forth and said unto me:
«Son you are forsaken»
Condemned for the sins that you live,
I offer you forgiveness.
So he came forth and said unto me:
«Son you are forsaken»
Condemned for the sins that you live,
I offer you forgiveness.
Bow down before me,
Bow down before me.
I’ll never bow to he who claims to be divine;
I’ll tear down your gates with my bare fucking hands;
And burn the world that you rule over,
No matter how convinced you are you’re not a God of mine;
You’re not a fucking God of mine.
I never believed in you,
From what I see it was justified;
I never believed in you, in you.
This power over the masses is a gift you don’t deserve;
When your blood spills, I’ll drink from your skull;
You can run but you can’t hide.
Bitch, I’ll fucking find you!
I’ll tear your eyes right out of your self-righteous face.
Lord, I’ll fucking find you!
I’ll tear your tongue out of your rancid fucking mouth.
Heaven will, burn to the fucking ground;
Your world will crumble, and fall from the skies;
Blood will spill, and rain upon the earth;
Your reign is over, and I’ll wear your crown.
This is your demise;
I know you can feel it in your chest.
This is your demise;
It’s getting closer.
This is your demise;
I’m creeping from the depths of hell.
This is your demise;
I know where you sleep.
I never believed in you,
From what I see it was justified.
I never believed in you, in you.
Walk away to end the world
What a way to end the world,
Walk away to end the world
With false hope in a false God.
What a way to end the world,
With false hope in you.
Walk away to end the world,
With false hope in a false God,
Walk away to end the world,
With false hope in you.
Walk away to end the world.
What a way to end the world
Songtekstvertaling
Toen kwam hij naar buiten en zei tegen mij:
"Zoon je bent verlaten»
Veroordeeld voor de zonden die je leeft,
Ik bied je vergiffenis aan.
Toen kwam hij naar buiten en zei tegen mij:
"Zoon je bent verlaten»
Veroordeeld voor de zonden die je leeft,
Ik bied je vergiffenis aan.
Buig voor mij,
Buig voor me.
Ik zal nooit buigen voor hem die beweert goddelijk te zijn.;
Ik zal je poorten slopen met mijn blote handen.;
En verbrand de wereld waar jij over regeert,
Hoe overtuigd je ook bent, Je bent geen God van mij.;
Je bent geen God van mij.
Ik heb nooit in je geloofd.,
Van wat ik zie was het gerechtvaardigd;
Ik heb nooit in je geloofd.
Deze macht over de massa is een geschenk dat je niet verdient.;
Als je bloed vergiet, drink ik uit je schedel.;
Je kunt vluchten, maar je kunt je niet verstoppen.
Trut, Ik zal je verdomme vinden!
Ik ruk je ogen uit je zelfingenomen gezicht.
Heer, Ik zal je verdomme vinden!
Ik ruk je tong uit je ranzige mond.
De hemel zal branden tot de grond.;
Jullie wereld zal afbrokkelen en uit de lucht vallen. ;
Bloed zal vloeien, en regen op de aarde;
Je Heerschappij is voorbij, en Ik zal je kroon dragen.
Dit is je ondergang.;
Ik weet dat je het in je borst kunt voelen.
Dit is je ondergang.;
Het komt dichterbij.
Dit is je ondergang.;
Ik kruip uit de diepten van de hel.
Dit is je ondergang.;
Ik weet waar je slaapt.
Ik heb nooit in je geloofd.,
Van wat ik zie was het gerechtvaardigd.
Ik heb nooit in je geloofd.
Loop weg om de wereld te beëindigen
Wat een manier om de wereld te beëindigen,
Loop weg om de wereld te beëindigen
Met valse hoop in een valse God.
Wat een manier om de wereld te beëindigen,
Met valse hoop in je.
Loop weg om de wereld te beëindigen,
Met valse hoop in een valse God,
Loop weg om de wereld te beëindigen,
Met valse hoop in je.
Loop weg om de wereld te beëindigen.
Wat een manier om de wereld te beëindigen