Asking Alexandria — Just A Slave To Rock n' Roll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just A Slave To Rock n' Roll" van Asking Alexandria.
Songteksten
A bottle of whiskey in my hand is like a fucking gun against my head
Just waiting to go off
So let’s go Come on It’s our curse on this road
This is what we all live for
A new will to begin
Armed with a license to sin
We’re back at it again
Stay out of my fucking way
Did I take the right path?
I don’t know, but I’m lovin' everything
All the hearts that I have broken
All the lies I’ve left unspoken
It’s time to move on and just walk away
But in the end we’ll be okay
And I’ll be the one to blame
It’s time to move on and just walk away
Fuck yeah
You might be the first for the evening
But you sure ain’t the last
Another temporary lover whose lovin' never lasts
It’s rock and roll and we love it that way
Did I take the right path?
I don’t know, but I’m lovin' everything
All the hearts that I have broken
All the lies I’ve left unspoken
It’s time to move on and just walk away
But in the end we’ll be okay
And I’ll be the one to blame
It’s time to move on and just walk away
I’m out of my fucking mind
I don’t care cause I’m lovin' everything
Fuck
I’m telling you I’m crazy
Baby this is how I play
And you can’t fucking stop me
I’m in it all the way
Songtekstvertaling
Een fles whisky in mijn hand is als een pistool tegen mijn hoofd.
Gewoon wachten om af te gaan
Kom op, het is onze vloek op deze weg.
Hier leven we allemaal voor.
Een nieuwe wil om te beginnen
Gewapend met een vergunning om te zondigen
We zijn weer bezig.
Blijf uit mijn buurt.
Heb ik de juiste weg gekozen?
Geen idee, maar ik hou van alles.
Alle harten die ik gebroken heb
Alle leugens die ik onbesproken gelaten heb
Het is tijd om verder te gaan en gewoon weg te lopen.
Maar uiteindelijk komt het wel goed.
En Ik zal degene zijn die de schuld krijgt.
Het is tijd om verder te gaan en gewoon weg te lopen.
Fuck yeah
Je bent misschien de eerste van de avond.
Maar je bent zeker niet de laatste.
Nog een tijdelijke minnaar wiens liefde nooit standhoudt
Het is rock and roll en we houden ervan op die manier
Heb ik de juiste weg gekozen?
Geen idee, maar ik hou van alles.
Alle harten die ik gebroken heb
Alle leugens die ik onbesproken gelaten heb
Het is tijd om verder te gaan en gewoon weg te lopen.
Maar uiteindelijk komt het wel goed.
En Ik zal degene zijn die de schuld krijgt.
Het is tijd om verder te gaan en gewoon weg te lopen.
Ik ben gek geworden.
Het kan me niet schelen, Want Ik hou van alles.
Neuken
Ik zeg je dat ik gek ben.
Baby dit is hoe ik speel
En je kunt me niet tegenhouden.
Ik zit er helemaal in.