Asking Alexandria — Creature songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Creature" van Asking Alexandria.

Songteksten

Deep in the shadows I’m fighting a battle
The creature wants me screaming, screaming
I think I’m losing, tired of choosing, I’m slipping down
I can’t stop screaming, screaming
I’m living a lie, there’s a creature hiding inside of me Black as the night with a cold dead heart and a lust for sin
So I shut it out, I bottle up, I hide it from the world
If I let it out I don’t know what I’ll do There’s a creature inside of you too
I can’t just turn to the menace I’ve clung to The creature wants me screaming, screaming
I can’t determine, I’m sure that it’s hell bent on breaking out and
Hearing you screaming, screaming
I’m living a lie, there’s a creature hiding inside of me Black as the night with a cold dead heart and a lust for sin
So I shut it out, I bottle up, I hide it from the world
If I let it out I don’t know what I’ll do There’s a creature inside of you too
I can’t hold back
I’m living a lie, there’s a creature hiding inside of me Black as the night with a cold dead heart and a lust for sin
So I shut it out, I bottle up, I hide it from the world
If I let it out I don’t know what I’ll do There’s a creature inside of you too

Songtekstvertaling

Diep in de schaduw Vecht ik een strijd
Het wezen wil dat ik schreeuw.
Ik denk dat ik verlies, moe van kiezen, Ik glijd naar beneden
Ik kan niet stoppen met schreeuwen.
Ik leef in een leugen, er zit een wezen in me verborgen zwart als de nacht met een koud dood hart en een lust voor zonde
Dus ik sluit het uit, ik fles, ik verberg het voor de wereld
Als ik het eruit laat, Weet ik niet wat ik ga doen. er zit ook een wezen in jou.
Ik kan me niet wenden tot de dreiging die ik heb vastgeklampt aan het wezen wil me schreeuwen, schreeuwen
Ik weet het niet, Ik weet zeker dat het vastbesloten is om uit te breken en
Jou horen schreeuwen, schreeuwen
Ik leef in een leugen, er zit een wezen in me verborgen zwart als de nacht met een koud dood hart en een lust voor zonde
Dus ik sluit het uit, ik fles, ik verberg het voor de wereld
Als ik het eruit laat, Weet ik niet wat ik ga doen. er zit ook een wezen in jou.
Ik kan me niet inhouden.
Ik leef in een leugen, er zit een wezen in me verborgen zwart als de nacht met een koud dood hart en een lust voor zonde
Dus ik sluit het uit, ik fles, ik verberg het voor de wereld
Als ik het eruit laat, Weet ik niet wat ik ga doen. er zit ook een wezen in jou.