Aska — Lethal Injection songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lethal Injection" van Aska.

Songteksten

Taken from the park on the night her mother cried
Masked by the shadows of darkness that belied
Grasped from the clutches of those who did no wrong
Taken by force violence setting the course — she was gone
Blood’s on his hands and the public demands
The sentence of death he must face
Clearly a reason to deny it is treason
To spare his life’s a disgrace
To the gallows
To the chair
Lethal injection
I simply don’t care
Found in a pool of blood a young boy stares
Torn from a world of reason he finds despair
Filled with a void his father cannot drain
Life’s so unkind now he’s locked in his mind with his pain
His innocence lost to reality’s cost
To fight it is pure genocide
With poison and rope now his death is our hope
The solution is nothing to hide
To the gallows
To the chair
Lethal injection
I simply don’t care
Filled with a void his father cannot drain
Locked away from the world he feels no pain
Blood’s on your hands and the public demands
The sentence of death he must face
Clearly a reason to deny it is treason
To spare his life’s a disgrace
To the gallows
To the chair
Lethal injection
I simply don’t care

Songtekstvertaling

Uit het park gehaald op de avond dat haar moeder huilde.
Verborgen door de duisternis, die hen loochent.
Uit de klauwen van hen die geen onrecht plegen
Met geweld de koers bepalen-ze was weg
Er kleeft bloed aan zijn handen en de eisen van het publiek
De doodstraf die hij moet ondergaan
Het is duidelijk een reden om te ontkennen dat het verraad is.
Om zijn leven te sparen is een schande
Naar de galg
Aan de voorzitter
Letale injectie
Het kan me gewoon niet schelen.
Gevonden in een plas bloed een jonge jongen staart
Verscheurd van een wereld van rede vindt hij wanhoop
Gevuld met een leegte kan zijn vader niet draineren
Het leven is zo onaardig nu hij opgesloten zit in zijn geest met zijn pijn
Zijn onschuld verloren aan de kosten van de realiteit
Om het te bestrijden is pure genocide.
Met gif en touw nu is zijn dood onze hoop
De oplossing is niets te verbergen
Naar de galg
Aan de voorzitter
Letale injectie
Het kan me gewoon niet schelen.
Gevuld met een leegte kan zijn vader niet draineren
Opgesloten van de wereld voelt hij geen pijn
Er kleeft bloed aan je handen en de eisen van het publiek
De doodstraf die hij moet ondergaan
Het is duidelijk een reden om te ontkennen dat het verraad is.
Om zijn leven te sparen is een schande
Naar de galg
Aan de voorzitter
Letale injectie
Het kan me gewoon niet schelen.