Asin — Lumang simbahan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lumang simbahan" van Asin.
Songteksten
Sa lumang simbahan, aking napagmasdan
Dalaga’t binata ay nagsusumpaan
Sila’y nakaluhod sa harap ng altar
Sa tig-isang kamay, may hawak na punyal
Kung ako’y patay na, ang hiling ko lamang
Dalawin mo, giliw, ang ulilang libing
At kung maririnig mo ang taghoy at daing
Yao’y panghimakas ng sumpaan natin
At kung maririnig mo ang tugtog ng kampana
Sa lumang simbahan, dumalaw ka lamang
Lumuhod ka, giliw, sa harap ng altar
At iyong idalangin ang naglahong giliw
Lumuhod ka, giliw, sa harap ng altar
At iyong idalangin ang naglahong giliw
Songtekstvertaling
In de oude kerk heb ik
Jongevrouwen
Ze knielden voor het altaar.
In tig - één hand, gedeeltelijk
Als ik dood was, zou ik het gewoon vragen.
U bezoekt, genegenheid, de grote begrafenis
En als je het gekreun hoort
Het zijn onze geloften.
En als je de muziek van de bel hoort
In de Oude Kerk, gewoon een bezoek
Kniel, genegenheid, voor het altaar
En bid voor hen die liefgehad hebben
Kniel, genegenheid, voor het altaar
En bid voor hen die liefgehad hebben