Asian Dub Foundation — Truth Hides songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Truth Hides" van Asian Dub Foundation.
Songteksten
Truth hides under fallen rocks and stones
At the end of a disconnected phone (that's where the truth hides)
Truth hides buried deep beneath your feet
At the end of an unmarked street (that's where the truth hides)
Truth hides with the people written out of history
Black leaders and inventors whose names
Remain a mystery
Great women recorded on ripped out pages
Obliterated wisdom, covered up faces
Truth is lost in the mists of eMpTy Vision
And found in the notebooks of those wrongfully imprisoned
And in the evidence that was never brought to trial
But not in the void behind the newsreaders' smile
Truth hides under fallen rocks and stones
At the end of a disconnected phone (that's where the truth hides)
Truth hides at the end of an unmarked street
Stored (?) deep beneath your feet (that's where the truth hides)
Truth it’s a hide under rocks and stones
At the end of your line
Down an unmarked street
Truth it’s a hide under rocks and stones
At the end of your line
Truth hides whenever we lose our focus
Slips out the back, quickly replaced by the bogus
Fleeing soundbites disguised as facts
That reappear in the small print on every contract
Truth hides on the other side of a two-way mirror
In countless documents sent straight to the shredder
That might finally give us the whole of the picture
But until the day we decide to dig a little deeper
We know that truth will hide
Under fallen rocks and stones
At the end of a disconnected phone
Down an unmarked street
And buried deep beneath your feet
Truth it’s a hide under rocks and stones
At the end of your line
Down an unmarked street
Truth it’s a hide under rocks and stones
At the end of your line…
Songtekstvertaling
Waarheid verbergt zich onder vallende stenen en stenen.
Aan het einde van een afgesloten telefoon (dat is waar de waarheid verbergt)
De waarheid verbergt zich diep onder je voeten.
Aan het einde van een ongemarkeerde straat (dat is waar de waarheid verbergt)
Waarheid verbergt zich bij de mensen geschreven uit de geschiedenis
Zwarte leiders en uitvinders wiens naam
Blijf een mysterie
Grote vrouwen opgenomen op uitgescheurde pagina ' s
Uitgewiste wijsheid, bedekt met gezichten
Waarheid is verloren in de mist van lege visie
En in de schriften van hen worden gevonden, die onrechtvaardig gevangen zitten.
En in het bewijs dat nooit voor het gerecht is gebracht
Maar niet in de leegte achter de glimlach van de newsreaders
Waarheid verbergt zich onder vallende stenen en stenen.
Aan het einde van een afgesloten telefoon (dat is waar de waarheid verbergt)
De waarheid verbergt zich aan het einde van een ongemarkeerde straat.
Opgeslagen (? diep onder je voeten verbergt de waarheid zich)
De waarheid is een schuilplaats onder stenen en stenen.
Aan het einde van uw lijn
In een ongemarkeerde straat
De waarheid is een schuilplaats onder stenen en stenen.
Aan het einde van uw lijn
De waarheid verbergt wanneer we onze focus verliezen.
Glipt uit de achterkant, snel vervangen door de nep
Op de vlucht voor soundbites, vermomd als feiten.
Dat verschijnt in de kleine lettertjes op elk contract.
De waarheid verbergt zich aan de andere kant van een spiegel.
In talloze documenten direct naar de versnipperaar gestuurd
Dat kan ons eindelijk het hele plaatje geven.
Maar tot de dag dat we besluiten om wat dieper te graven
We weten dat de waarheid zal verbergen
Onder vallende stenen en stenen
Aan het einde van een afgesloten telefoon
In een ongemarkeerde straat
En diep onder je voeten begraven
De waarheid is een schuilplaats onder stenen en stenen.
Aan het einde van uw lijn
In een ongemarkeerde straat
De waarheid is een schuilplaats onder stenen en stenen.
Aan het einde van uw lijn…