Asia — Till We Meet Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Till We Meet Again" van Asia.
Songteksten
Old friends I’ve known since I don’t know when
Comrades, lovers, brothers, all my kin
Yes, I’ve enjoyed each moment that we’ve spent
And I treasure the memories that are heaven-sent
Come on Till we meet again
Think the best of me Till we meet again
There’ll be dark days of sadness, overwhelming joy
Beautiful nights that no-one can destroy
I’ll be with you in spirit, and you will know
We’ll stand shoulder to shoulder
Where e’er you go Take care, go in peace, and with my kiss
Be good to each other, and remember this
Till we meet again
Think the best of me Till we meet again
Till we meet again
Think the best of me Till we meet again
Now don’t be a stranger, take my one spare key
If you’re ever in danger, let your call be me
I will be there with you, whether flood or drought
When the demon is at your door
We’ll show him out, oh yeah
Till we meet again
Think the best of me Till we meet again
Take care, go in peace, and with my kiss
Be good to each other, and remember this
Head in the clouds, and your feet on the ground
I say this, we’re the best friends around
Till we meet again
Think the best of me Till we meet again
Till we meet again
Think the best of me Till we meet again
Low expectation, but reach for the sky
True to yourself, till the day you die
Stay safe, and keep your powder dry
And don’t drive any faster than your
Guardian angel can fly
Till we meet again…
Songtekstvertaling
Oude vrienden die ik ken sinds ik niet weet wanneer
Kameraden, geliefden, broeders, al mijn verwanten
Ja, Ik heb genoten van elk moment dat we hebben doorgebracht
En ik koester de herinneringen die door de hemel gestuurd zijn
Kom op tot we elkaar weer zien.
Denk het beste van me tot we elkaar weer ontmoeten.
Er zullen donkere dagen van verdriet zijn, overweldigende vreugde
Mooie nachten die niemand kan vernietigen
Ik zal bij je zijn in de geest, en je zult het weten
We staan schouder aan schouder.
Waar ga je heen, zorg goed voor jezelf, ga in vrede, en met mijn kus
Wees goed voor elkaar en onthoud dit:
Tot we elkaar weer ontmoeten.
Denk het beste van me tot we elkaar weer ontmoeten.
Tot we elkaar weer ontmoeten.
Denk het beste van me tot we elkaar weer ontmoeten.
Wees geen vreemde, neem mijn reservesleutel.
Als je ooit in gevaar bent, laat je mij bellen.
Ik zal bij je zijn, of het nu overstroming of droogte is.
Als de demon aan je deur staat
We laten hem wel uit.
Tot we elkaar weer ontmoeten.
Denk het beste van me tot we elkaar weer ontmoeten.
Wees voorzichtig, ga in vrede, en met mijn kus
Wees goed voor elkaar en onthoud dit:
Hoofd in de wolken, en je voeten op de grond
Ik zeg dit, We zijn de beste vrienden in de buurt.
Tot we elkaar weer ontmoeten.
Denk het beste van me tot we elkaar weer ontmoeten.
Tot we elkaar weer ontmoeten.
Denk het beste van me tot we elkaar weer ontmoeten.
Lage verwachting, maar reik naar de hemel
Trouw aan jezelf, tot de dag dat je sterft.
Blijf veilig en hou je poeder droog.
En rij niet sneller dan je
Beschermengel kan vliegen
Tot we elkaar weer ontmoeten.…