Asia — Tears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tears" van Asia.
Songteksten
Tears in my eyes, tears in my eyes
Feeling like there’s nothing left to say
Maybe I should wait for another day
One more day
Tried to find myself, but now you’re gone
I had to find the strength to carry on Carry on Tears in my eyes
How they fall like rain to the floor
Where do you go when the summer’s gone?
Walking away is the same as closing the door
Can you look at the sky when the sun don’t shine?
Look in my eyes
You can see my dreams on the floor
Where do I go now the summer is gone?
Run through the field like a child who’s closing the door
You’re feeling the wind now the sun don’t shine
Losing you would always be my fear
Never knowing if you’d still be here
Still be here
Remembering the words you said to me Saying that you had to set me free
Set me free
Ghosts of love will come
Now the light is gone
Haunting my soul
Never letting go Through my broken dreams
Hear you calling me Lonely like the wind
Echoes back again
Feeling like there’s nothing left to say…
Songtekstvertaling
Tranen in mijn ogen, tranen in mijn ogen
Het gevoel dat er niets meer te zeggen valt
Misschien moet ik op een andere dag wachten.
Nog één dag
Ik probeerde mezelf te vinden, maar nu ben je weg.
Ik moest de kracht vinden om door te gaan met tranen in mijn ogen
Hoe ze vallen als regen op de vloer
Waar ga je heen als de zomer voorbij is?
Weglopen is hetzelfde als de deur sluiten.
Kun je naar de hemel kijken als de zon niet schijnt?
Kijk in mijn ogen
Je kunt mijn dromen op de grond zien
Waar moet ik nu heen?
Ren door het veld als een kind dat de deur sluit.
Je voelt de wind nu de zon schijnt niet
Jou verliezen zou altijd mijn angst zijn
Nooit weten of je hier nog zou zijn.
Ik ben er nog.
Ik herinner me de woorden die je zei dat je me moest bevrijden.
Laat me vrij.
Geesten van liefde zullen komen.
Nu is het licht weg.
Rondspoken in mijn ziel
Nooit door mijn gebroken dromen laten gaan
Hoor je me eenzaam roepen als de wind
Weer echo ' s.
Het gevoel dat er niets meer te zeggen valt…