Asia — Only Time Will Tell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only Time Will Tell" van Asia.
Songteksten
You’re leaving now
It’s in your eyes
There’s no disguising it It really comes as no surprise
To find that you planned it all along
I see it now
Becomes so clear
Your insincerity
And me all starry-eyed
You’d think that I would have known by now
Now, sure as the sun will cross the sky
This lie is over
Lost, like the tears that used to tide me over
(Only time will tell)
One thing is sure
That time will tell
(Only time will tell)
If you were wrong
The brightest ring around the moon
Will darken when I die
You’re leaving now
It’s in your eyes
There’s no disguising it It really comes as no surprise
To find that you planned it all along
I see it now
Becomes so clear
Your insincerity
And me all starry-eyed
You’d think that I would have known by now
(Only time will tell)
You’re on your own
Inside your room
(Only time will tell)
You’re claiming victory
You were just using me And there is no one you can use now
(Only time will tell)
One thing is sure
That time will tell…
Songtekstvertaling
Je gaat nu weg.
Het zit in je ogen.
Er is geen vermomming het komt echt als geen verrassing
Om erachter te komen dat je het al die tijd gepland hebt
Ik zie het nu.
Wordt zo duidelijk
Je onoprechtheid.
En ik met mijn starry-eyed
Je zou denken dat ik het nu wel zou weten.
Nu, zo zeker als de zon de hemel zal oversteken
Deze leugen is voorbij.
Verloren, net als de tranen die me overspoelden.
(Alleen de tijd zal het leren)
Eén ding is zeker.
Die tijd zal het leren.
(Alleen de tijd zal het leren)
Als je het mis had
De helderste ring rond de maan
Zal donker worden als ik sterf
Je gaat nu weg.
Het zit in je ogen.
Er is geen vermomming het komt echt als geen verrassing
Om erachter te komen dat je het al die tijd gepland hebt
Ik zie het nu.
Wordt zo duidelijk
Je onoprechtheid.
En ik met mijn starry-eyed
Je zou denken dat ik het nu wel zou weten.
(Alleen de tijd zal het leren)
Je staat er alleen voor.
In je kamer.
(Alleen de tijd zal het leren)
Je claimt de overwinning.
Je gebruikte me net en er is niemand die je nu kunt gebruiken.
(Alleen de tijd zal het leren)
Eén ding is zeker.
Die tijd zal het leren.…