Ashpipe — Cuore e polmoni songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuore e polmoni" van Ashpipe.
Songteksten
Vivo di notte, mi aggiro nei bar
Ascolto le storie, bevendo qua e la Storie sincere, a volte meno vere di come si sta
Le solite facce, un poco ingrassate ma anche belle tirate
C'è la tipa col tipo che ti fa l’occhiolino mentre lui ordina da bere
Poi c'è un vecchio tuo amico che ti asciuga proprio bene di vicende ormai
Andate
E quell’altro tuo amico che di nome fa Giuda si avvicina e inzia a leccare
Parole senza senso, non lo ascolto un momento, scusa ma devo andare
Cuore e polmoni, chilometri da fare
Col sangue ed il sudore di chi vuole ancora lottare
Cuore e polmoni, bicchieri da svuotare
Tante le storie ancora da raccontare
Nella vita di provincia dove tutti fanno a gara a chi appare più mondano
Trovi gente del quartiere, cresciuta insieme a te che fa finta di non
Vedere
Inizia la sfilata, una ridicola parata, una vita di facciata
Ma la puzza non va via, quella ti seguirà, tua compagna sarà
CCol sangue ed il sudore di chi vuole ancora lottare
Cuore e polmoni, bicchieri da svuotare
Tante le storie ancora da raccontareuore e polmoni, kilometri da fare
Songtekstvertaling
Ik leef ' s nachts, Ik hang rond in bars
Ik luister naar de verhalen, hier drinken en de oprechte verhalen, soms minder waar dan jij bent
De gebruikelijke gezichten, een beetje vetgemest, maar ook mooi getrokken
Daar is die meid met die vent die naar je knipoogt terwijl hij een drankje bestelt.
Dan is er een oude vriend van je die je nu droogt.
Gaan
En die andere vriend van je, Judas, komt naar boven en begint te likken.
Woorden zonder betekenis, Ik luister geen moment, Sorry maar ik moet gaan
Hart en longen, kilometers te doen
Met het bloed en zweet van degenen die nog willen vechten.
Hart en longen, glazen leeg
Er zijn nog zoveel verhalen te vertellen.
En in het wereldse leven wedijvert iedereen met hen die er eertijds waren.
Je vindt mensen uit de buurt, opgevoed met jou, die doen alsof ze dat niet doen.
Zien
De parade begint, een belachelijke parade, een façade leven
Maar de stank gaat niet weg, die zal je volgen, je metgezel zal zijn
CCol bloed en zweet van degenen die nog willen vechten
Hart en longen, glazen leeg
Nog vele verhalen te vertellen hart en longen, kilometers te doen