Ashlyne Huff — Senseless songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Senseless" van Ashlyne Huff.

Songteksten

I’ve lost count of all my tears
I’m so lonely without you here
When I’m out with my girls I lie
I still say we’re together
I try but I can’t speak the words
It’s just too much pressure
I know in my mind, yeah
I’m wasting my time
But my heart is tired of together
I’m senseless
It ain’t what it seems
You’re invading my dreams
Yeah, my heart is tired of forever
I’m senseless
When you’re not here
I can’t breathe, can’t eat, can’t sleep
When you’re not here
I can’t think, can’t speak, this can’t be
I know in my mind, yeah
I’m wasting my time
But my heart is tired of together forever
I’m senseless
How can you act like nothing’s wrong
When I haven’t thought about moving on?
I’m holding a pain in my heart
I’m supposed to explode in
My mind had a feeling 'cause
I’m just too embarrassed to show it
I know in my mind, yeah
I’m wasting my time
But my heart is tired of together
I’m senseless
It ain’t what it seems
You’re invading my dreams
Yeah, my heart is tired of forever
I’m senseless
When you’re not here
I can’t breathe, can’t eat, can’t sleep
When you’re not here
I can’t think, can’t speak, this can’t be
I know in my mind, yeah
I’m wasting my time
But my heart is tired of together forever
I’m senseless
I don’t know why it had to end
Still I’m missing you
I’d give anything just to do it again
Tell me what to do
I know in my mind, yeah
I’m wasting my time
But my heart is tired of together
I’m senseless
It ain’t what it seems
You’re invading my dreams
Yeah, my heart is tired of forever
I’m senseless
When you’re not here
I can’t breathe, can’t eat, can’t sleep
When you’re not here
I can’t think, can’t speak, this can’t be
I know in my mind, yeah
I’m wasting my time
But my heart is tired of together forever
I’m senseless

Songtekstvertaling

Ik ben de tel kwijt van al mijn tranen.
Ik ben zo eenzaam zonder jou.
Als ik uit ben met mijn meisjes lieg ik
Ik zeg nog steeds dat we samen zijn.
Ik probeer maar ik kan de woorden niet spreken
Het is gewoon te veel druk.
Ik weet het in mijn hoofd, ja
Ik verdoe mijn tijd.
Maar mijn hart is het samen beu.
Ik ben zinloos.
Het is niet wat het lijkt.
Je dringt mijn dromen binnen.
Ja, mijn hart is het eeuwig beu.
Ik ben zinloos.
Als je er niet bent
Ik kan niet ademen, niet eten, niet slapen.
Als je er niet bent
Ik kan niet denken, niet praten, dit kan niet.
Ik weet het in mijn hoofd, ja
Ik verdoe mijn tijd.
Maar mijn hart is het voor altijd zat om samen te zijn.
Ik ben zinloos.
Hoe kun je doen alsof er niets aan de hand is?
Als ik er niet aan gedacht heb om verder te gaan?
Ik heb pijn in mijn hart
Ik word verondersteld te exploderen in
Mijn Geest had een gevoel omdat
Ik schaam me te erg om het te laten zien.
Ik weet het in mijn hoofd, ja
Ik verdoe mijn tijd.
Maar mijn hart is het samen beu.
Ik ben zinloos.
Het is niet wat het lijkt.
Je dringt mijn dromen binnen.
Ja, mijn hart is het eeuwig beu.
Ik ben zinloos.
Als je er niet bent
Ik kan niet ademen, niet eten, niet slapen.
Als je er niet bent
Ik kan niet denken, niet praten, dit kan niet.
Ik weet het in mijn hoofd, ja
Ik verdoe mijn tijd.
Maar mijn hart is het voor altijd zat om samen te zijn.
Ik ben zinloos.
Ik weet niet waarom het moest eindigen.
Toch mis ik je.
Ik zou er alles voor over hebben om het opnieuw te doen.
Zeg me wat ik moet doen.
Ik weet het in mijn hoofd, ja
Ik verdoe mijn tijd.
Maar mijn hart is het samen beu.
Ik ben zinloos.
Het is niet wat het lijkt.
Je dringt mijn dromen binnen.
Ja, mijn hart is het eeuwig beu.
Ik ben zinloos.
Als je er niet bent
Ik kan niet ademen, niet eten, niet slapen.
Als je er niet bent
Ik kan niet denken, niet praten, dit kan niet.
Ik weet het in mijn hoofd, ja
Ik verdoe mijn tijd.
Maar mijn hart is het voor altijd zat om samen te zijn.
Ik ben zinloos.