Ashlyne Huff — Own The Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Own The Night" van Ashlyne Huff.

Songteksten

I’m gonna run for my people
We run this town, we own the night, oh
It feels so right, should be illegal
No break until we see the light, oh
No one’s gonna tell us what to do
Me and my girls will stomp into the beat and coochie coo, ooh
You know that we can start a riot, we’re never going quiet
We’re dancing on the ceiling tonight, tonight
Dance on fire, dance on ice
We don’t care, we own the night
Feel alive, touch the sky
Don’t look back, just look around, we own the night
Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa, oh, own the night
Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa, oh, own the night
Tell everybody it’s a sequel
We’re gonna start it up again, oh
Let’s turn it up until it’s lethal
'Cause it’s too low on volume ten, oh
No one’s gonna tell us when to stop
With my boys, I’m back and gonna blow in through the top
You know that we can start a riot, we’re never going quiet
We’re dancing on the ceiling tonight, tonight
Dance on fire, dance on ice
We don’t care, we own the night
Feel alive, touch the sky
Don’t look back, just look around, we own the night
Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa, oh, own the night
Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa, oh, own the night
Live today, tomorrow might be gone
I’m gonna lose the day and take the night by storm
(Oh, own the night)
Come on, let your hair down, go and throw your hands out
Let me see you rock the room
(Oh, own the night)
People in the front now, people in the back now
We gotta rock it, we gotta rock it
Dance on fire, dance on ice
We don’t care, we own the night
Feel alive, touch the sky
Don’t look back, just look around, we own the night
Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa, oh, own the night
(We own the night, we own the night)
Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa, oh, own the night
(We own the night)

Songtekstvertaling

Ik ga rennen voor mijn mensen.
We leiden deze stad, we bezitten de nacht, oh
Het voelt zo goed, zou illegaal moeten zijn.
Geen pauze tot we het licht zien.
Niemand gaat ons vertellen wat we moeten doen.
Ik en mijn meisjes stampen in de beat en coochie coo, ooh
Je weet dat we een rel kunnen beginnen, we gaan nooit stil zijn.
We dansen vanavond op het plafond.
Dance on fire, dance on ice
Het kan ons niet schelen, de nacht is van ons.
Voel leven, raak de lucht aan
Kijk niet om, kijk om je heen, we bezitten de nacht
Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa, oh, own the night
Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa, oh, own the night
Vertel iedereen dat het een vervolg is.
We gaan het weer opstarten.
Laten we het harder zetten tot het dodelijk is.
Want het is te laag op volume tien, oh
Niemand vertelt ons wanneer we moeten stoppen.
Met mijn jongens, ben ik terug en blaas ik door de top
Je weet dat we een rel kunnen beginnen, we gaan nooit stil zijn.
We dansen vanavond op het plafond.
Dance on fire, dance on ice
Het kan ons niet schelen, de nacht is van ons.
Voel leven, raak de lucht aan
Kijk niet om, kijk om je heen, we bezitten de nacht
Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa, oh, own the night
Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa, oh, own the night
Live today, tomorrow might be gone
Ik ga de dag verliezen en neem de nacht door de storm
Oh, own the night)
Kom op, laat je haar los, ga en gooi je handen naar buiten
Laat me je zien rocken de kamer
Oh, own the night)
Mensen aan de voorkant nu, mensen aan de achterkant nu
We moeten rocken.
Dance on fire, dance on ice
Het kan ons niet schelen, de nacht is van ons.
Voel leven, raak de lucht aan
Kijk niet om, kijk om je heen, we bezitten de nacht
Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa, oh, own the night
(We bezitten de nacht, We bezitten de nacht)
Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa, oh, own the night
(We bezitten de nacht)