Ashley Monroe — That's Why We Call Each Other Baby songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's Why We Call Each Other Baby" van Ashley Monroe.

Songteksten

You’ve been out with the boys
Don’t you think it’s time to put your toys away
You make me laugh the way you pout
When I tell you that you can’t stay out to play now
Go ahead stick out your lip
I can pitch a bigger fit
That’s why we call each other baby
The way we carry on sometimes
Up all night driving each other crazy
Why don’t we sing a lullaby
When you don’t get what you want
You go a crying on the telephone to mama
You call me names slam a door
Make me a pallet on the bedroom floor for drama
Acting like a little child
If it wouldn’t make you make that smile
Hold your breath
Stick out your lip
Honey to trip on it Why don’t we sing a lullaby

Songtekstvertaling

Je bent met de jongens uit geweest.
Denk je niet dat het tijd is om je speelgoed weg te doen?
Je laat me lachen zoals je pruilt.
Als ik je zeg dat je nu niet buiten kunt blijven om te spelen
Steek je lip maar uit.
Ik kan een grotere pasvorm plaatsen.
Daarom noemen we elkaar baby.
De manier waarop we soms doorgaan
De hele nacht wakker elkaar gek maken
Waarom zingen we geen slaapliedje?
Als je niet krijgt wat je wilt
Je gaat huilen aan de telefoon met mama.
Je scheldt me uit en slaat een deur dicht.
Maak me een pallet op de slaapkamervloer voor drama.
Je gedraagt je als een klein kind.
Als het je niet zou laten lachen
Hou je adem in.
Steek je lip uit.
Waarom zingen we geen slaapliedje?