Ashley Monroe — Like A Rose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like A Rose" van Ashley Monroe.
Songteksten
I was only 13 when daddy died
Mama started drinking and my brother just quit trying
I’m still bouncing back, heaven only knows
How I came out like a rose
Ran off with what’s his name when I turned 18
Got me out of North Dakota, but it did not change a thing
I left it in the yard, all covered up with snow
And I came out like a rose
Sitting in this diner with a coffee in my hand
Waiting on a bus to some promise land
I got a one way ticket as far as it goes
And I came out like a rose
So I’m headed south to anywhere that ain’t so damn cold
Where I can warm my heart and shake the chill from my bones
It took a while to get here, it’s been a long hard road
And I came out like a rose
Sitting in this diner with a coffee in my hand
Waiting on a bus to some promise land
I got a one way ticket as far as it goes
And I came out like a rose
It took a while to get here, it’s been a long hard road
And I came out like a rose
Songtekstvertaling
Ik was pas 13 toen Papa stierf.
Mama begon te drinken en mijn broer stopte met proberen
Ik spring nog steeds terug.
Hoe ik eruit kwam als een roos
Ik rende weg met hoe hij heette toen ik 18 werd.
Hij haalde me uit North Dakota, maar dat veranderde niets.
Ik heb het in de tuin laten liggen, bedekt met sneeuw.
En ik kwam eruit als een roos
Zittend in dit restaurant met een koffie in mijn hand
Wachtend op een bus naar een veelbelovend land
Ik heb een enkele reis voor zover het gaat.
En ik kwam eruit als een roos
Dus ik ga naar het zuiden, naar een plek waar het niet zo koud is.
Waar ik mijn hart kan verwarmen en de kou van mijn botten kan schudden
Het duurde even om hier te komen, het is een lange weg geweest.
En ik kwam eruit als een roos
Zittend in dit restaurant met een koffie in mijn hand
Wachtend op een bus naar een veelbelovend land
Ik heb een enkele reis voor zover het gaat.
En ik kwam eruit als een roos
Het duurde even om hier te komen, het is een lange weg geweest.
En ik kwam eruit als een roos