Ashley MacIsaac — I Don't Need This songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Need This" van Ashley MacIsaac.
Songteksten
So many jobs to do today but only time for three
And I find only time to time that I got time for me Done so much runnin' I can see myself comin' round
The circle that I started in Won’t somebody give me a break?
Seven things that I forgot I really should have done
I’m not going nowhere till I concentrate on one
I can’t smell the roses when we’re grinding our noses
When we joke all 9 to 5
Won’t somebody give me a break?
Oh I had all I can take
Oh I just can’t see the sun
Feels like I’m the only one
Always getting through somehow
But I don’t need this
I don’t need this right now
Dreamy dream that’s all I wish for is a money tree
I pay my dues I pay my rent and have some left for me It’s gotta be a crime to work so hard just to pay off the
Balance of your MasterCard
There’s gotta be some mistake
I get you what I promised you when I get white and old
But now I’m surfing, skating, singing close to overload
I could do without your verbal and I’m meeting someone
Herbal and you better not bring me tea
Won’t somebody give me a break?
A break for heaven’s sake.
Chorus out
Songtekstvertaling
Zoveel werk te doen vandaag, maar slechts tijd voor drie
En ik heb maar tijd genoeg om tijd voor mezelf te hebben. Ik kan mezelf zien aankomen.
De cirkel waar ik in begon, laat me toch met rust.
Zeven dingen die ik vergat ik had echt moeten doen
Ik ga nergens heen totdat ik me op één concentreer.
Ik kan de rozen niet ruiken als we met onze neuzen knarsen.
Als we alle 9 tot 5 grappen
Laat me met rust.
Ik had alles wat ik kon hebben.
Ik kan gewoon de zon niet zien.
Het voelt alsof ik de enige ben.
Altijd door een of andere manier
Maar ik heb dit niet nodig.
Ik heb dit nu niet nodig.
Dromerige droom dat is alles wat ik wens is een geldboom
Ik betaal mijn schulden ik betaal mijn huur en heb wat over voor mij het moet een misdaad zijn om zo hard te werken alleen maar om de
Balans van uw MasterCard
Er moet een vergissing zijn.
Ik geef je wat ik je beloofd heb als ik blank en oud ben.
Maar nu ben ik aan het surfen, schaatsen, zingen dicht bij overbelasting
Ik kan wel zonder je woorden en ik heb een afspraak met iemand.
Kruiden en je kunt me beter geen thee brengen.
Laat me met rust.
In hemelsnaam.
Refrein out