Ashley Dawes — Hurricane songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurricane" van Ashley Dawes.

Songteksten

There’s a place way down in Bed Stuy
Where a boy lives behind bricks
He’s got an eye for girls of eighteen
And he turns them out like tricks
I went down to a place in Bed Stuy
A little liquor on my lips
I let him climb inside my body
And held him captive in my kiss
And there’s a storm you’re starting now
And there’s a storm you’re starting now
And there’s a storm you’re starting
I’m a wanderess, I’m a one night stand
Don’t belong to no city, don’t belong to no man
I’m the violence in the pouring rain
I’m a hurricane
Ha ah ah, ha ah ah, ahh
I’m a hurricane
Ha ah ah, ha ah ah, ahh
I’m a hurricane
I went down to a place in Brooklyn
Where ya tripped on LSD
And I found myself reminded
To keep you far away from me
And there’s a storm you’re starting now
And there’s a storm you’re starting now
And there’s a storm you’re starting
I’m a wanderess, I’m a one night stand
Don’t belong to no city, don’t belong to no man
I’m the violence in the pouring rain
I’m a hurricane
Ha ah ah, ha ah ah, ahh
I’m a hurricane
Ha ah ah, ha ah ah, ahh
I’m a hurricane
He says, «Oh, baby, beggin' you to save me
Though lately, I like 'em crazy
Oh, maybe, you could devastate me
Little lady, come and fade me»
I’m a wanderess, I’m a one night stand
Don’t belong to no city, don’t belong to no man
I’m the violence in the pouring rain
Come and fade me
Come and fade me
I’m a hurricane

Songtekstvertaling

Er is een plek in Bed Stuy.
Waar een jongen achter stenen woont
Hij heeft oog voor meisjes van achttien.
En hij gebruikt ze als trucjes.
Ik ging naar Bed Stuy.
Een beetje drank op mijn lippen
Ik liet hem in mijn lichaam klimmen.
En hield hem gevangen in mijn kus
En er is een storm die je nu begint.
En er is een storm die je nu begint.
En er is een storm die je begint
Ik ben een zwerver, ik ben een one night stand
Niet van een stad, niet van een man.
Ik ben het geweld in de stromende regen
Ik ben een orkaan.
Ha ah ah, ha ah ah ah, ahh
Ik ben een orkaan.
Ha ah ah, ha ah ah ah, ahh
Ik ben een orkaan.
Ik ging naar een plek in Brooklyn.
Waar je struikelde over LSD
En ik werd eraan herinnerd
Om je ver van me weg te houden.
En er is een storm die je nu begint.
En er is een storm die je nu begint.
En er is een storm die je begint
Ik ben een zwerver, ik ben een one night stand
Niet van een stad, niet van een man.
Ik ben het geweld in de stromende regen
Ik ben een orkaan.
Ha ah ah, ha ah ah ah, ahh
Ik ben een orkaan.
Ha ah ah, ha ah ah ah, ahh
Ik ben een orkaan.
Hij zegt, "Oh, baby, smeekt je om mij te redden
Maar de laatste tijd vind ik ze leuk.
Misschien kun je me verwoesten.
Kleine dame, kom en vervaag me»
Ik ben een zwerver, ik ben een one night stand
Niet van een stad, niet van een man.
Ik ben het geweld in de stromende regen
Kom en fade me
Kom en fade me
Ik ben een orkaan.