Ashlee Simpson — Just Let Me Cry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Let Me Cry" van Ashlee Simpson.
Songteksten
I, I don’t know why
Why you need some reason to feel lost inside
You, you know that I’m alright
You know that I’m just the kind of girl that feels so hurt inside
I don’t do excuses
I don’t ask why
It’s just a breakdown
It happens all the time
Don’t yell in my face
Don’t even try
Ya wanna help me, just let me cry
Yeah I loved you all my life
but you don’t even know a thing I feel inside
No, by the look in my eye
That I’m just fine but I might need you to hold me tight
I don’t do excuses
I don’t ask why
It’s just a breakdown
It happens all the time
Don’t yell in my face
Don’t even try
Ya wanna help me, just let me cry
I don’t do excuses
I don’t ask why
It’s just a breakdown
It happens all the time
Don’t yell in my face
Don’t even try
Ya wanna help me, just let me cry
I had a bad day, I’ll cry if I want to, cry if I want to, cry
I had a bad day, I’ll cry if I want to, cry if I want to, cry
I had a bad day, I 'll cry if I want to, cry if I want to, cry
I had a bad day, I’ll cry if I want to, cry if I want to, cry
Just let me… cry
I’m breaking down just let me cry
I don’t do excuses
I don’t ask why
It’s just a breakdown
It happens all the time
Don’t yell in my face
Don’t even try
Ya wanna help me, just let me cry
I don’t do excuses
I don’t ask why
It’s just a breakdown
It happens all the time
Don’t yell in my face
Don’t even try
Ya wanna help me, just let me cry
Songtekstvertaling
Ik weet niet waarom.
Waarom heb je een reden nodig om je verloren te voelen?
Je weet dat ik in orde ben.
Je weet dat ik het soort meisje ben dat zich zo gekwetst voelt.
Ik doe geen smoesjes.
Ik vraag niet waarom.
Het is maar een inzinking.
Het gebeurt de hele tijd.
Schreeuw niet in mijn gezicht.
Probeer het niet eens.
Als je me wilt helpen, laat me dan huilen.
Ja, Ik heb mijn hele leven van je gehouden.
maar je weet niet eens wat ik van binnen voel.
Nee, aan de blik in mijn ogen te zien.
Dat ik in orde ben, maar Ik wil dat je me stevig vasthoudt.
Ik doe geen smoesjes.
Ik vraag niet waarom.
Het is maar een inzinking.
Het gebeurt de hele tijd.
Schreeuw niet in mijn gezicht.
Probeer het niet eens.
Als je me wilt helpen, laat me dan huilen.
Ik doe geen smoesjes.
Ik vraag niet waarom.
Het is maar een inzinking.
Het gebeurt de hele tijd.
Schreeuw niet in mijn gezicht.
Probeer het niet eens.
Als je me wilt helpen, laat me dan huilen.
Ik heb een slechte dag gehad, Ik zal huilen als Ik wil, huilen als Ik wil, huilen
Ik heb een slechte dag gehad, Ik zal huilen als Ik wil, huilen als Ik wil, huilen
Ik heb een slechte dag gehad, Ik zal huilen als Ik wil, huilen als Ik wil, huilen
Ik heb een slechte dag gehad, Ik zal huilen als Ik wil, huilen als Ik wil, huilen
Laat me gewoon huilen.
Laat me huilen.
Ik doe geen smoesjes.
Ik vraag niet waarom.
Het is maar een inzinking.
Het gebeurt de hele tijd.
Schreeuw niet in mijn gezicht.
Probeer het niet eens.
Als je me wilt helpen, laat me dan huilen.
Ik doe geen smoesjes.
Ik vraag niet waarom.
Het is maar een inzinking.
Het gebeurt de hele tijd.
Schreeuw niet in mijn gezicht.
Probeer het niet eens.
Als je me wilt helpen, laat me dan huilen.