Ashford & Simpson — Til We Get It Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Til We Get It Right" van Ashford & Simpson.
Songteksten
There’s never gonna be any harmony
And no one in the world’s gonna ever be free
And just because it’s true that we’re all different
I won’t be satisfied or ever be content till we get it right
Till we get it right I know that peace will never come
It won’t be riding on the morning sun
Till we get it right
Children they must laugh again
Till we get it right
Come together hand and hand
Till we get it right
Children they must laugh again
Come together hand and hand
And there’s never ever gonna be happy home
The future of us all will have to be postponed
There’s so much joy and happiness we’re gonna miss
I can’t imagine going through my life like this
'Cause everything’s gonna be shot to hell
The beauty lost forever if we should fail
I’m writing down on paper what I’ve got to say
I won’t indulge myself in games people play
I want the message loud and clear
'Cause what I feel, it just won’t disappear
Repeat We are our Father’s children
And He walks and talks and lives with us each day
He gives us joy; He gives us love
A chance for us to make a better way
To Me the message hasn’t changed
I will find it to be a revelation
I’m hoping soon that Man will open up His eyes
And come into the realization
We’re one; we’re one
I know that peace will never come
It won’t be riding on the morning sun till we get it right
Songtekstvertaling
Er zal nooit harmonie zijn.
En niemand in de wereld zal ooit vrij zijn
En omdat het waar is dat we allemaal anders zijn
Ik zal niet tevreden zijn of ooit tevreden zijn tot we het goed hebben.
Tot we het goed hebben Weet ik dat er nooit vrede zal komen.
Het zal niet rijden op de ochtendzon
Tot we het goed hebben.
Kinderen, ze moeten weer lachen.
Tot we het goed hebben.
Kom samen hand en hand
Tot we het goed hebben.
Kinderen, ze moeten weer lachen.
Kom samen hand en hand
En er zal nooit gelukkig thuis zijn
De toekomst van ons allen zal moeten worden uitgesteld
Er is zoveel vreugde en geluk dat we gaan missen
Ik kan me niet voorstellen zo door mijn leven te gaan.
Want alles gaat naar de hel.
De schoonheid verloren voor altijd als we zouden falen
Ik schrijf op papier wat ik te zeggen heb.
Ik doe niet aan spelletjes die mensen spelen.
Ik wil de boodschap luid en duidelijk.
Want wat ik voel, zal niet verdwijnen.
Ik herhaal, we zijn de kinderen van onze Vader.
En hij loopt en praat en woont elke dag bij ons.
Hij geeft ons vreugde, hij geeft ons liefde
Een kans voor ons om een betere manier te maken
Voor mij is de boodschap niet veranderd.
Ik zal het als een openbaring vinden.
Ik hoop dat die Man snel zijn ogen zal openen.
En in de realisatie komen
We zijn één, We zijn één.
Ik weet dat er nooit vrede zal komen.
Het zal niet rijden op de ochtendzon totdat we het goed hebben