Ashford & Simpson — It Seems To Hang On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Seems To Hang On" van Ashford & Simpson.
Songteksten
Is it daylight? I can’t tell no more
Never had this condition before
Everywhere I turn
(It seems to hang on)
Everything I do
(It seems to hang on)
Was I mistaken
(It seems to hang on)
About you?
(It seems to hang on)
Aside from wantin' you
(It seems to hang on)
Aside from needin' you
(It seems to hang on)
Let me give you some idea
(It seems to hang on)
It ain’t just the tears, the fact of it is
I can’t go nowhere
I can’t be the same
I don’t know my name
I can’t understand just why
(It seems to hang on)
Oh, ooh, why?
(It seems to hang on)
Wasn’t I clever
As only I can be?
But tell me what’s happenin'?
What’s botherin' me? Yeah, yeah
Aside from dreams I had
Nothin' else exists
Honey, it’s you I miss
Don’t leave me like this
I can’t go nowhere
I can’t be the same
I don’t know my name
I can’t understand just why
(It seems to hang on)
Why?
(It seems to hang on)
Like a snowball rollin' down the hill
(It seems to hang on)
I look behind me, it’s there still
(It seems to hang on)
Ooh, like a shadow it follows
Oh, oh, oh, oh, oh Oh loose me, loose me Loose me please
I can’t go nowhere
I can’t be the same
I don’t know my name
I can’t understand just why
(It seems to hang on)
(It seems to hang on)
I can’t shake it
(It seems to hang on)
I can’t shake it
(It seems to hang on)
Like a snowball rollin' down the hill
(It seems to hang on)
I look behind me, it’s there still
(It seems to hang on)
Ooh, it follows like a shadow
Oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh loose me, loose me Loose me please, please
Please
(Hey)
Hey
I can’t go nowhere
I can’t be the same
I don’t know my name
I can’t understand just why, why
(It seems to hang on)
(Oh, oh)
Why?
(It seems to hang on)
(It seems to hang on)
(It seems to hang on)
(Was it?)
Was it?
(It seems to hang on)
(Was it?)
Was it It seems to hang on Baby, was it love?
It seems to hang on It seems to hang on
(It seems to hang on)
I wanna know
(It seems to hang on)
I wanna know
(It seems to hang on)
(It seems to hang on)
It seems to hang on It seems to hang on It seems to hang on It seems to hang on It seems to hang on It seems to hang on It seems to hang on It seems to hang on
Songtekstvertaling
Is het daglicht? Ik weet het niet meer.
Ik heb nog nooit zo ' n toestand gehad.
Overal waar ik draai
(Het lijkt te hangen aan)
Alles wat ik doe
(Het lijkt te hangen aan)
Had ik het mis?
(Het lijkt te hangen aan)
Over jou?
(Het lijkt te hangen aan)
Behalve dat ik jou wil.
(Het lijkt te hangen aan)
Behalve dat ik jou nodig heb.
(Het lijkt te hangen aan)
Laat me je een idee geven.
(Het lijkt te hangen aan)
Het zijn niet alleen de tranen, het feit is
Ik kan nergens heen.
Ik kan niet meer hetzelfde zijn.
Ik weet niet hoe ik heet.
Ik begrijp niet waarom.
(Het lijkt te hangen aan)
Oh, ooh, waarom?
(Het lijkt te hangen aan)
Was ik niet slim
Zoals alleen ik kan zijn?
Maar wat is er aan de hand?
Wat zit me dwars? Ja, ja.
Behalve dromen die ik had
Niets anders bestaat
Schat, ik mis jou.
Laat me niet zo achter.
Ik kan nergens heen.
Ik kan niet meer hetzelfde zijn.
Ik weet niet hoe ik heet.
Ik begrijp niet waarom.
(Het lijkt te hangen aan)
Waarom?
(Het lijkt te hangen aan)
Als een sneeuwbal die van de heuvel rolt
(Het lijkt te hangen aan)
Ik kijk achter me, het is er nog steeds.
(Het lijkt te hangen aan)
Ooh, als een schaduw volgt het
Oh, oh, oh, oh, oh, oh loss me, loss me Loss me please
Ik kan nergens heen.
Ik kan niet meer hetzelfde zijn.
Ik weet niet hoe ik heet.
Ik begrijp niet waarom.
(Het lijkt te hangen aan)
(Het lijkt te hangen aan)
Ik kan het niet afschudden.
(Het lijkt te hangen aan)
Ik kan het niet afschudden.
(Het lijkt te hangen aan)
Als een sneeuwbal die van de heuvel rolt
(Het lijkt te hangen aan)
Ik kijk achter me, het is er nog steeds.
(Het lijkt te hangen aan)
Ooh, het volgt als een schaduw
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh loss me, loss me Loss me please, please
Gelieve
(Hey)
Hey
Ik kan nergens heen.
Ik kan niet meer hetzelfde zijn.
Ik weet niet hoe ik heet.
Ik begrijp niet waarom.
(Het lijkt te hangen aan)
(Oh, oh)
Waarom?
(Het lijkt te hangen aan)
(Het lijkt te hangen aan)
(Het lijkt te hangen aan)
Was dat zo?)
Was dat zo?
(Het lijkt te hangen aan)
Was dat zo?)
Was het liefde?
Het lijkt te blijven hangen.
(Het lijkt te hangen aan)
Ik wil het weten.
(Het lijkt te hangen aan)
Ik wil het weten.
(Het lijkt te hangen aan)
(Het lijkt te hangen aan)
Het lijkt te hangen aan het lijkt te hangen aan het lijkt te hangen aan het lijkt te hangen aan het lijkt te hangen aan het lijkt te hangen aan het lijkt te hangen aan het lijkt te hangen aan het lijkt te hangen aan