ASHES dIVIDE — The Stone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Stone" van ASHES dIVIDE.
Songteksten
I’ve been pushing stones away far from these shores
I pretend that it’s all OK
Till on the brink of what can’t be endured
We survive what we can’t change
So let it fade
Just let it go We pretend so nothing does change
We’re flowers never breaking through the stone.
I pretended and prayed it all away,
searching for a place to hide
But I don’t need afflicted memories to fade,
I just want to feel something real inside.
We survive what we can’t change
So let it fade
Just let it go We pretend so nothing does change
We’re flowers never breaking through the stone.
I’ve been pushing stones away
Far from these shores
Pretend that it’s all OK
Till on the brink of what can be endured
We survive what we can’t change
So let it fade
Just let it go We pretend so nothing does change
We’re flowers never breaking through the stone
Songtekstvertaling
Ik heb stenen ver van deze kust geduwd.
Ik doe alsof alles in orde is.
Tot aan de rand van wat niet kan worden verdragen
We overleven wat we niet kunnen veranderen.
Dus laat het vervagen
Laat het gaan we doen alsof er niets verandert
We zijn bloemen die nooit door de steen breken.
Ik deed alsof en bad het allemaal weg,
zoeken naar een plek om te verbergen
Maar ik heb geen gekwelde herinneringen nodig om te vervagen.,
Ik wil gewoon iets echt van binnen voelen.
We overleven wat we niet kunnen veranderen.
Dus laat het vervagen
Laat het gaan we doen alsof er niets verandert
We zijn bloemen die nooit door de steen breken.
Ik heb stenen weggeduwd.
Ver van deze kust
Doe alsof alles goed is.
Tot aan de rand van wat kan worden verdragen
We overleven wat we niet kunnen veranderen.
Dus laat het vervagen
Laat het gaan we doen alsof er niets verandert
We zijn bloemen die nooit door de steen breken