ASHES dIVIDE — Enemies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enemies" van ASHES dIVIDE.
Songteksten
I’ve done hell to my safe holding
Out for my body in such loose feeling
I blame these sad things on me Cut a smile in my face so you’ll intake some fleeting comfort
Close in Cause I won’t let you out of my touch
But you brandish the weapon of passive aggression
It seems like your idea I’m perfect
In mine I’m perfectly in line
So lets be enemies
To see the sun go away
Would you think I’d let you in
I’ve grown to suffer you lashing out at me To see the sun go away
Don’t deny my tolerance
Don’t take away these sad things from me And that ain’t nothing
You should see what I’d do to me
Cut a smile in my face so you’ll intake some fleeting comfort
You’ve built a wall up, you need to help tolerate any discomfort
From…
Your idea that I’m perfect
In mine I’m perfectly in line
So lets be enemies
To see the sun go away
Would you think I’d let you in
I’ve grown to suffer you lashing out at me
I will stand alone
Your idea, I’m perfect
In mine I’m perfectly in line
So lets be enemies
To see the sun go away
My idea, unless you’re blind is How did you fall away?
Songtekstvertaling
Ik heb de hel op mijn veilige plek gedaan.
Op zoek naar mijn lichaam in zo ' n los gevoel
Ik geef de schuld aan deze droevige dingen op mij snijd een glimlach in mijn gezicht zodat je wat Vluchtig comfort krijgt
Dichtbij, want ik laat je niet los.
Maar je zwaait met het wapen van passieve agressie.
Het lijkt jouw idee dat ik perfect ben.
In de mijne ben ik perfect in lijn
Dus laten we vijanden zijn
Om de zon weg te zien gaan
Zou je denken dat ik je binnen zou laten?
Ik ben gegroeid om te lijden dat je naar me uithaalt om de zon weg te zien gaan.
Ontken mijn tolerantie niet.
Neem deze trieste dingen niet van me af en dat is niets.
Je zou moeten zien wat ik met me zou doen.
Snijd een glimlach in mijn gezicht zodat je wat Vluchtig comfort krijgt
Je hebt een muur opgebouwd, je moet helpen elk ongemak te tolereren.
Van…
Jouw idee dat ik perfect ben
In de mijne ben ik perfect in lijn
Dus laten we vijanden zijn
Om de zon weg te zien gaan
Zou je denken dat ik je binnen zou laten?
Ik ben gegroeid om te lijden dat je naar me uithaalt.
Ik zal alleen staan.
Jouw idee, Ik ben perfect.
In de mijne ben ik perfect in lijn
Dus laten we vijanden zijn
Om de zon weg te zien gaan
Mijn idee, tenzij je blind bent, hoe ben je dan gevallen?