Ashers — Time Lapse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Lapse" van Ashers.
Songteksten
Trouble never seems to go away,
So crack a fucking bottle until you’re feeling okay.
Forget money, politics, and war.
Get fucked up, pass out on the floor.
Why do we do it? why not?
Sometimes life’s not what you thought.
My mind is fucking racing it’s got to stop.
What you handed me works so thanks a lot.
Goodbye reality
I don’t want to be
With you anymore
We need something to cope.
What’s cheap, because we’re broke.
Cheap beer, saints ides! gonna take everything in sight.
Joe and billy up 'till the morning. i’m passed out drunk,
Lightweight i’m snoring.
Time to escape all our problems and threats.
Missing our families and dodging our debts.
Substance abuse, pass it over here.
It’s not the time or the place for my head to be clear.
Goodbye reality
I don’t want to be
With you anymore
We need something to cope.
What’s cheap, because we’re broke.
Give me something now!
Songtekstvertaling
Problemen lijken nooit weg te gaan.,
Dus breek een fles totdat je je goed voelt.
Vergeet geld, politiek en oorlog.
Word gek, val flauw op de vloer.
Waarom doen we het? waarom niet?
Soms is het leven niet wat je dacht.
M ' n verstand gaat tekeer.het moet ophouden.
Wat je me gaf werkt dus bedankt.
Vaarwel realiteit
Dat wil ik niet.
Met jou niet meer.
We hebben iets nodig om mee om te gaan.
Wat is goedkoop, omdat we blut zijn.
Goedkoop bier, saints ides! ik neem alles in zicht.
Joe en billy zijn wakker tot morgen. ik ben dronken.,
Lichtgewicht snurk ik.
Tijd om te ontsnappen aan al onze problemen en bedreigingen.
Onze families missen en onze schulden ontwijken.
Drugsmisbruik, geef het hier.
Het is niet het moment of de plaats voor mijn hoofd om helder te zijn.
Vaarwel realiteit
Dat wil ik niet.
Met jou niet meer.
We hebben iets nodig om mee om te gaan.
Wat is goedkoop, omdat we blut zijn.
Geef me nu iets!