Ashers — It's Now So Clear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Now So Clear" van Ashers.
Songteksten
Down on your luck all the f*cking time
Can’t have what you want cause it’s already taken
Submission, depression, pills, booze, dark rooms
So pathetic, ask yourself what’s the f*ckin use?
Get trashed, smash glass, f*ck the rise up
Life’s tough, think straight, now no one’s safe
It’s no use, f*ck you i hate you
Sooner or later I’m coming to get you
Hatred has ended this depression
Look in my eyes
Revenge is coming and that’s a promise
Pay for your lies
I can see there’s no way out
It’s now so clear
What must be done
I wore no armor you saw me cry
Tears of hatred now desensitized
How do you feel? I feel no remorse
I watch as fate runs a drastic course
Bloody red rivers running from your veins
Stab, slice, cut… Never again
Never again, it must be done
Songtekstvertaling
Op je geluk al die tijd
Je kunt niet krijgen wat je wilt, want het is al genomen.
Onderwerping, depressie, pillen, drank, donkere kamers
Zo zielig, vraag jezelf af wat de F*ckin gebruiken?
Gooi het glas in de prak.
Het leven is zwaar, denk goed na, nu is niemand veilig.
Het heeft geen zin, Ik haat je.
Vroeg of laat kom ik je halen.
Haat heeft deze depressie beëindigd.
Kijk in mijn ogen
Wraak komt eraan en dat is een belofte
Betaal voor je leugens.
Ik zie dat er geen uitweg is.
Het is nu zo duidelijk.
Wat moet er gebeuren?
Ik droeg geen harnas je zag me huilen
Tranen van haat nu ongevoelig geworden
Hoe voel je je? Ik voel geen wroeging.
Ik zie hoe het lot een drastische koers volgt.
Rode rivieren die uit je aderen stromen.
Steek, snij, snij... nooit meer.
Nooit meer, het moet gebeuren.