Asher Roth — Party Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Party Girl" van Asher Roth.
Songteksten
My girl wants to Party all the time, party all the time, party all the time
My girl, she drinks and smokes
Then she goes to fashion shows
Forth and back, back and forth
Takes the (uh) just like a pro
Try to keep on up with her but really why bother
Girl’s a super hottie plus she parties way harder
Still looking great with no make-up on Keep going strong 'til the break of dawn
Eighth to the face, take it straight no chase
When she stay to the pace ain’t a damn thing wrong
Mother, sister, brother they insist on drinking water
But she’s sipping on some liquor, Janice Dickinson had taught her well
Hammered, you can hardly tell
Stammered, but she hides it well
Hands up in the air and yells «Party all the time»
She dance around me in her thong
Sing along, favorite song
Rip a shot, hit the bong
Going all night long
Sorry little barbie who can hardly take a sip
Yeah, my chick be drinking whiskey just to chase it with a kiss
Then she’ll charge it to her card, whole bar, plus tip
Yeah for her and all her friends cause she never pays for shit
Kind of chick that you see on the t.v. (yeah)
Real high heels and her cleavage (yeah)
Rolling up some homegrown asking «Can we smoke some weed in here?»
Isn’t like she needed it but got diamonds and pearls
And definitely ain’t a lesbian but kisses other girls
Drives a car that isn’t hers, keeps the keys up in her purse
Lipstick, red or pink, tell me which do you prefer?
Mini-skirts exotic furs wanna make the kitten purr
Try to go and buy a drink but split before you finish yours cause she
Parties all the time, shorty she a dime
Ass like Nicki, barbie in her prime
Stripping on that pole, shorty on her grind
I meet her in the bathroom, dog her from behind
It’s the red cup sipping, Ciroc boy mixing
Bottles of that peach got that pussy all dripping
Line goes down the street, room full of bad bitches
Everybody super wasteful and them hoes is mad twisted
Asher Roth passed her off I had to ball, that ass was soft
I dribbled all on it like basketball
She nibbled all on it, I smashed I’m gone
It last through the morning and on through the night
11am I was off to a flight
Land in your city it’s all of the lights
I got them hoes rolling like all of the dice
Songtekstvertaling
Mijn meisje wil de hele Tijd Feesten, de hele tijd feesten, de hele tijd feesten
Mijn meisje, ze drinkt en rookt
Dan gaat ze naar modeshows.
Heen en weer, heen en weer
Neemt de (uh) net als een pro
Probeer haar bij te houden, maar waarom zou ik?
Het meisje is een super stuk en ze feest veel harder.
Je ziet er nog steeds goed uit zonder make - up. blijf sterk tot het ochtendgloren.
Achtste in het gezicht, neem het recht in het gezicht geen achtervolging
Als ze zich aan het tempo houdt, is er niets mis.
Moeder, Zus, Broer ze staan erop om water te drinken
Maar ze drinkt wat drank, Janice Dickinson had het haar goed geleerd.
Gehamerd, je kan nauwelijks zien
Stotterde, maar ze verbergt het goed.
Handen omhoog en roepen: "Feest de hele tijd»
Ze danst om me heen in haar string.
Zing mee, favoriete liedje
Trek een schot, sla de waterpijp.
De hele nacht lang
Sorry kleine barbie die nauwelijks een slokje kan nemen
Ja, mijn meid drinkt whisky alleen maar om het te achtervolgen met een kus
Dan rekent ze het op haar kaart, de hele bar, plus fooi.
Ja voor haar en al haar vrienden, want ze betaalt nooit voor shit.
Soort meid die je op de tv ziet.)
Echte hoge hakken en haar decolleté (Ja)
Wat huisgenoten optrommelen en vragen: "kunnen we hier wat wiet roken?»
Ze had het niet nodig, maar ze had diamanten en parels.
En zeker niet Lesbisch, maar kust andere meisjes.
Rijdt in een auto die niet van haar is, bewaart de sleutels in haar tas.
Lippenstift, rood of roze, welke heb je liever?
Mini-rokken exotische bont wil het poesje laten spinnen
Probeer wat te gaan drinken, maar smeer ' m voor je de jouwe op hebt.
Feestjes de hele tijd, shorty she a dime
Kont als Nicki, barbie in haar bloei
Stripping op die paal, shorty op haar grind
Ik ontmoet haar in de badkamer, Hond Haar van achteren.
Het is de rode beker nippen, Ciroc boy mixen
Flesjes van die perzik hebben dat poesje helemaal nat
De rij gaat door de straat, kamer vol met slechte teven
Iedereen is super verkwistend en die hoeren zijn gestoord.
Asher Roth gaf haar door ik moest balen, die kont was zacht
Ik dribbelde er helemaal op als basketbal.
Ze knabbelde er aan, ik knapte, ik ben weg.
Het duurt door de ochtend en door de nacht
11: 00 was ik op weg naar een vlucht
Land in jouw stad het zijn alle lichten
Ik laat ze rollen als alle dobbelstenen