Asher Roth — I Love College songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Love College" van Asher Roth.
Songteksten
I’m nice right now, man
I-I feel good
If you have a drink
Would you please put it in the air?
That party last night was awfully crazy I wish we taped it I danced my ass off and had this one girl completely naked
Drink my beer and smoke my weed but my good friends is all I need
Pass out at 3, wake up at 10, go out to eat then do it again
Man, I love college
I wanna go to college for the rest of my life
Sip Banker’s Club and drink Miller Lite
On Thirsty Thursday and Tuesday Night Ice
And I can get pizza a dollar a slice
So fill up my cup, let’s get fucked up
I’m next on the table, who want what?
I am champion at beer pong
Allen Iverson, Hakeem Olajuwon
Don’t even bounce, not in my house
Better hope you make it otherwise you naked
Time isn’t wasted when you’re getting wasted
Woke up today and all I could say is Um, that party last night was awfully crazy I wish we taped it I danced my ass off and had this one girl completely naked
Drink my beer and smoke my weed but my good friends is all I need
Pass out at 3, wake up at 10, go out to eat then do it again
Man, I love college, ay!
And I love drinking, ay!
I love women, ay!
Man, I love college
I can’t tell you what I learned from school but
I could tell you a story or two, um Yeah, of course I learned some rules
Like don’t pass out with your shoes on
(Get the Sharpie!)
And don’t leave the house 'til the booze gone
(No, we’re not leaving)
And don’t have sex if she’s too gone
When it comes to condoms put two on
(Trust me)
Then tomorrow night find a new jawn
Hold the beer bong, nothing wrong with some fun
(Here, hold this)
Even if we did get a little bit too drunk
Time isn’t wasted when you’re getting wasted
Woke up today and all I could say is That party last night was awfully crazy I wish we taped it
(I wish we taped)
I danced my ass off and had this one girl completely naked
Drink my beer and smoke my weed but my good friends is all I need
Pass out at 3, wake up at 10, go out to eat then do it again
Man, I love college, ay!
I love drinking, ay!
I love women, ay!
I love college
Now if everybody would please
Put their drink as high as they can
As high as they can
(As high as they can)
And repeat after me Chug! Chug! Chug! Chug!
Chug! Chug! Chug! Chug!
Freshmen! Freshmen!
Freshmen! Freshmen!
Do something' crazy! Do somethin' crazy!
Do something' crazy! Do somethin' crazy!
Keg stand! Keg stand!
Keg stand! Keg stand!
(That party last night)
Man, I love college
I love it!
(That party last night)
Alright everybody, I gotta head back to class for a little bit
That party last night was awfully crazy I wish we taped it
(I wish we taped)
(You know it’s going down)
I danced my ass off and had this one girl completely naked
Drink my beer and smoke my weed but my good friends is all I need
(You're all invited, bring your friends)
Pass out at 3, wake up at 10, go out to eat then do it again
Man, I love college
Do I really have to graduate?
Or can I just stay here for the rest of my life?
Songtekstvertaling
Ik ben nu aardig, man.
Ik voel me goed.
Als u iets te drinken heeft
Wil je het alsjeblieft in de lucht doen?
Dat feest gisteravond was vreselijk gek. Ik wou dat we het opgenomen hadden. ik danste mijn kont eraf en had een meisje helemaal naakt.
Drink mijn bier en rook mijn wiet maar mijn goede vrienden is alles wat ik nodig heb
Val om drie uur flauw, word om tien uur wakker, ga uit eten en doe het nog eens.
Man, Ik hou van de universiteit.
Ik wil de rest van M ' n leven naar de universiteit.
Drink Miller Lite.
Op Thirsty donderdag en dinsdagavond ijs
En ik kan pizza een dollar per stuk krijgen.
Dus vul mijn beker, laten we naar de klote gaan
Ik ben de volgende op de tafel, wie wil wat?
Ik ben kampioen in bier pong.
Allen Iverson, Hakeem Olajuwon
Niet springen, niet in mijn huis.
Ik hoop dat je anders naakt bent.
Tijd wordt niet verspild als je dronken bent.
Ik werd vandaag wakker en het enige wat ik kon zeggen is dat het feest gisteravond erg gek was ik wou dat we het hadden opgenomen ik danste mijn kont af en had een meisje helemaal naakt
Drink mijn bier en rook mijn wiet maar mijn goede vrienden is alles wat ik nodig heb
Val om drie uur flauw, word om tien uur wakker, ga uit eten en doe het nog eens.
Man, Ik hou van de universiteit, ay!
En ik hou van Drinken, ay!
Ik hou van vrouwen, ay!
Man, Ik hou van de universiteit.
Ik kan je niet vertellen wat ik van school geleerd heb, maar
Ik kan je een paar verhaaltjes vertellen. ja, natuurlijk heb ik wat regels geleerd.
Val niet flauw met je schoenen aan.
Pak de stift.)
En verlaat het huis niet tot de drank op is.
(Nee, We gaan niet weg)
En geen seks hebben als ze te weg is.
Als het op condooms aankomt, doe er dan twee op.
Vertrouw me.)
Dan morgenavond een nieuw jawn vinden
Hou de bierpijp vast, Er is niets mis met wat plezier.
Hier, HOU VAST.)
Zelfs als we een beetje te dronken werden
Tijd wordt niet verspild als je dronken bent.
Ik werd vandaag wakker en alles wat ik kon zeggen is dat het feest gisteravond erg gek was ik wou dat we het opgenomen hadden
Ik wou dat we het opgenomen hadden.)
Ik danste me rot en had een meisje helemaal naakt
Drink mijn bier en rook mijn wiet maar mijn goede vrienden is alles wat ik nodig heb
Val om drie uur flauw, word om tien uur wakker, ga uit eten en doe het nog eens.
Man, Ik hou van de universiteit, ay!
Ik hou van Drinken, ay!
Ik hou van vrouwen, ay!
Ik hou van college.
Nu, als iedereen wil alsjeblieft
Stop hun drank zo hoog als ze kunnen.
Zo hoog als ze kunnen.
(Zo hoog als ze kunnen)
En herhaal wat ik zeg. Zuipen! Zuipen! Zuipen!
Zuipen! Zuipen! Zuipen! Zuipen!
Eerstejaars! Eerstejaars!
Eerstejaars! Eerstejaars!
Doe iets geks. Doe iets geks.
Doe iets geks. Doe iets geks.
Vat stand! Vat stand!
Vat stand! Vat stand!
(Dat feest gisteravond)
Man, Ik hou van de universiteit.
Ik hou ervan!
(Dat feest gisteravond)
Ik moet even terug naar de les.
Dat feest gisteravond was vreselijk gek. Ik wou dat we het opgenomen hadden.
Ik wou dat we het opgenomen hadden.)
(Je weet dat het gaat gebeuren)
Ik danste me rot en had een meisje helemaal naakt
Drink mijn bier en rook mijn wiet maar mijn goede vrienden is alles wat ik nodig heb
(Jullie zijn allemaal uitgenodigd, neem je vrienden mee)
Val om drie uur flauw, word om tien uur wakker, ga uit eten en doe het nog eens.
Man, Ik hou van de universiteit.
Moet ik echt afstuderen?
Of kan ik hier de rest van mijn leven blijven?